Results for personeelslid translation from Dutch to Estonian

personeelslid
teenistuja

het personeelslid:
töötajatele:

het gehuwde personeelslid;
abielus töötajale;

handtekening van het personeelslid
töötaja allkiri

opzegging van overeenkomst van personeelslid
ametisse nimetamine/üleviimine distsiplinaarmenetlused hindamine/edutamine konkursid

het personeelslid is onpartijdig en onafhankelijk.
töötaja on erapooletu ja sõltumatu.

huwelijk van het personeelslid: vier dagen;
töötaja abiellumine: neli päeva;

de rang en de anciënniteit van het personeelslid;
töötaja palgaastet ja tööstaaži,

de voorzitter is doorgaans een personeelslid van de ecb.
juhataja on üldjuhul ekp personali liige.

handhaving van de functie die het personeelslid vervult;
töötaja ülesandeid on endiselt vaja täita,

voor elk personeelslid wordt slechts één persoonsdossier bijgehouden.
iga töötaja kohta on vaid üks isikutoimik.

verhuizing van het personeelslid: ten hoogste twee dagen;
töötaja elukohavahetus: kuni kaks päeva;

de president wijst een personeelslid van de ecb alssecretaris aan.
president määrab ekp personali hulgast sekretäri.

als personeelslid kunnen slechts personen worden aangesteld die:
kedagi ei saa ametisse nimetada:

het personeelslid wiens standplaats ten minste 50 km verwijderd is:
töötajale, kelle töökoht on vähemalt 50 km kaugusel kas:

personeelslid dat recht heeft op de kostwinnerstoelage: 34,31 euro.
töötaja, kellel on õigus saada majapidamistoetust: 34,31 eurot.

iedere voor het personeelslid nadelige beslissing wordt met redenen omkleed.
otsus, millega töötajat milleski süüdistatakse, peab olema põhjendatud.

- 1005,33 eur voor het personeelslid dat recht heeft op de kostwinnerstoelage,
1005,33 eurot ametniku puhul, kellel on õigus majapidamistoetusele,

- opmerkingen die het betrokken personeelslid ten aanzien van deze bescheiden heeft gemaakt.
- töötaja mis tahes märkused nende dokumentide kohta.

1. voor elk personeelslid wordt slechts één persoonsdossier bijgehouden. dit dossier bevat:
1. iga töötaja kohta on vaid üks isikutoimik. selles toimikus on: