Results for werkgelegenheidsbeleid translation from Dutch to Estonian

werkgelegenheidsbeleid
tööhõivepoliitika

- werkgelegenheidsbeleid
- meetmed tööhõive suurendamiseks;

g. werkgelegenheidsbeleid
g. meetmed tööhõive suurendamiseks;

i. werkgelegenheidsbeleid;
i) meetmed tööhõive suurendamiseks;

actief werkgelegenheidsbeleid
aktiivne tööhõivepoliitika

werkgelegenheidsbeleid en beroepsopleiding;
tööhõivepoliitika ja kutseõpe;

wil men een effectief werkgelegenheidsbeleid
regioonide komitee vastab euroopa komisjoni teatisele „uued kutseoskused uute

werkgelegenheidsbeleid voor jongeren....................................... 263.4.
noorte tööhõive poliitika................................................................. 263.4.

richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten
liikmesriikide tööhõivepoliitika suunised

betreffende richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten
liikmesriikide tööhõivepoliitikat käsitlevate suuniste kohta

betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten
liikmesriikide tööhõivepoliitika suuniste kohta

de lidstaten houden hiermee rekening in hun werkgelegenheidsbeleid.
liikmesriigid võtavad neid oma tööhõivepoliitikas arvesse.

werkgelegenheidsbeleid moet meer inhouden dan structurele hervormingen op de arbeidsmarkt
tööhõivepoliitika peab tähendama enamat kui struktuurireforme tööturul

a. overwegende dat werkgelegenheidsbeleid de verantwoordelijkheid is van de lidstaten,
a. arvestades, et tööhõivepoliitika on liikmesriikide vastutusalas;

het beklemtoonde het belang van „integratie” van het werkgelegenheidsbeleid.
leping rõhutas tähtsat tööhõive süvalaiendamise printsiipi.

het werkgelegenheidsbeleid moet op een aantal belangrijke gebieden worden versterkt.
mõnes põhilises valdkonnas on vaja tõhustada tööhõivepoliitikat.

de lidstaten bepalen hun eigen werkgelegenheidsbeleid conform de europese richtlijnen.
el toetab riiklikke meetmeid, millegaˆta-gatakse puuetega inimestele kvaliteetne ja jätkusuutlik sotsiaalkaitse, aidates eeskätt kaasa kogemuste vahetamisele.

verder ontwikkelen van het werkgelegenheidsbeleid, alle relevante actoren daarbij betrekken.
arendada edasi tööhõivepoliitikat, kaasates kõiki asjaomaseid osapooli.

de richtsnoeren geven de gemeenschappelijke prioriteiten weer voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten.
suunised kajastavad tööhõivepoliitika ühiseid eesmärke liikmesriikide jaoks.

benaming van de steunregeling -driejarenplan betreffende het werkgelegenheidsbeleid en de beroepsopleiding -
abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi -tööpoliitika ja erialase ettevalmistuse kolmeaastane tegevuskava aastatel 2004-2006 -