Results for doorknippen translation from Dutch to Finnish

doorknippen
katkaisuleikkaaminen

het heeft dus geen zin en is ook voor niemand goed dat wij de bestaande banden inzake infrastructuur, arbeidsmarkt en afzetstructuren doorknippen.
siksi nytkään ei ole mitään mieltä siinä eikä kukaan hyödy siitä, että infrastruktuurissa, työmarkkinoilla ja markkinointirakenteissa kehittyneitä yhteyksiä rikotaan.

het europees parlement moet eens ophouden achter de gebeurtenissen aan te hollen en de navelstreng doorknippen waarmee teveel van onze collega's vastzitten aan de puur nationale standpunten van onze regeringen.
euroopan parlamentin on jonain päivänä päästävä irti perässähiihtäjän asemastaan ja katkaistava napanuora, joka liittää liian suuren osan meistä jäsenvaltioiden hallitusten puhtaasti kansallisiin asenteisiin.

handgereedschap - niet gemotoriseerd - niet gespecificeerd handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor zagen handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor snijden, afsnijden (incl. scharen, kniptangen, snoeischaren) handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor slijpen, steken, doorknippen, afsnijden, maaien handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor krabben, polijsten, schuren handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor boren, draaien, schroeven handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor spijkeren, klinken, niet en handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor naaien, breien handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor lassen, lijmen handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor extractie van materialen en grondbewerking (incl. landbouwwerktuigen) handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor poetsen, smeren, wassen, schoonmaken handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor schilderen handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor vasthouden, grijpen handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor keukenwerkzaamheden (m.u.v. messen) handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor medische en chirurgische doeleinden - prikken, snijden handgereedschap - niet gemotoriseerd - niet snijden, voor medische en chirurgische doeleinden - overig handgereedschap - niet gemotoriseerd - voor overige werkzaamheden, behorend tot groep 06, maar hierboven niet vermeld
kädessä pidettävät tai käsin ohjattavat työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – sahaamista varten kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – leikkaamista, katkaisemista varten (myös sakset, leikkurit, leikkuupihdit) kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – työstämistä, jyrsimistä, kaivertamista, muotoilemista, tasoittamista varten kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – viilaamista, hiomista, kiillottamista varten kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – poraamista, lävistämistä, sorvaamista, ruuvaamista varten kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – naulaamista, niittausta, nitomista varten kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – ompelemista, neulomista varten kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – hitsaamista, juottamista, liimaamista varten kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – aineksen irrottamista ja maan muokkausta varten (myös maataloustyövälineet) kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – vahaamista, voitelemista, pesemistä, puhdistamista varten kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – maalaamista varten kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – kiinnipitoa, tarttumista varten kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – ruoanlaittoa varten (lukuun ottamatta veitsiä) kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – lääketieteellisiä ja kirurgisia toimenpiteitä varten – pistävät ja leikkaavat kädessä pidettävät työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – lääketieteellisiä ja kirurgisia toimenpiteitä varten – muut kuin pistävät ja leikkaavat muut kädessä pidettävät tai käsin ohjattavat työkalut, ei tietoa konevoimaisuudesta – ryhmään 08 kuuluvat mutta edellä luettelemattomat