Results for embolische translation from Dutch to Finnish

thrombo- embolische gevallen
tromboemboliset häiriöt hengenahdistus

trombotische/ trombo-embolische complicaties
tromboottiset/ tromboemboliset komplikaatiot

anafylactische reacties trombo- embolische voorvallen
tromboemboliset tapahtumat

huiduitslag, erytheem trombo-embolische voorvallen
ihottuma/ punoitus tromboemboliset tapahtumat

trombo-embolische voorvallen pijn op de injectieplaats
kipu injektiokohdassa

acuut longlijden en trombo-embolische voorvallen.
akuutti hengenahdistus sekä tromboembolia.

trombo-embolische voorvallen waaronder pulmonair embolisme
tromboemboliset tapahtumat, myös keuhkoembolia

ook andere veneuze trombo-embolische voorvallen konden voorkomen.
myös muita laskimon tromboembolisia tapahtumia voi ilmetä.

trombo-embolische voorvallen (rr 1,67; 95% ci:
luottamusväli:

bijwerkingen huiduitslag, erytheem trombo-embolische voorvallen waaronder pulmonair embolisme
haittavaikutus ihottuma/ punoitus tromboemboliset tapahtumat, myös keuhkoembolia

de incidentie in klinische onderzoeken van trombotische/ trombo-embolische complicaties.
tromboottisten/ tromboembolisten komplikaatioiden ilmaantuvuus kliinisissä tutkimuksissa.

antistollingsbehandeling bij volwassen patiënten met hit type ii en een trombo-embolische aandoening:
antikoagulaatiohoito aikuispotilailla, joilla on tyypin 2 hit ja tromboembolinen sairaus:

veneuze trombo-embolische voorvallen omvatten diep veneuze trombose, pulmonaire embolie en tromboflebitis.
laskimotukoksiin laskettiin kuuluvaksi syvät laskimotromboosit, keuhkoemboliat ja tromboflebiittit.

veneuze trombo-embolische aandoeningen (flebitis, longembolie) arteriële hypertensie, coronapathiën
- arteriaalinen hypertensio, sepelvaltimotauti

18 patiënten met een hoog overlijdensrisico tijdens operaties en met intrinsieke risicofactoren voor trombo- embolische verschijnselen:
potilaat, joilla on korkea leikkauskuolleisuusriski ja sisäisiä riskitekijöitä tromboembolisille tapahtumille:

het gebruik ervan voor deze indicatie moet worden afgewogen tegen het gerapporteerde risico van trombo-embolische voorvallen.
sen käytön tässä käyttöaiheessa tulee olla tasapainossa tromboembolioiden raportoidun riskin kanssa.

daarbij werden overlijdensgevallen, amputaties en nieuwe trombo-embolische complicaties (bloedstolsels) bestudeerd.
tutkimuksissa selvitettiin kuolleisuutta, amputaatioita ja uusia tromboembolisia (veritulppa -) komplikaatioita.

voorgeschiedenis van veneuze trombo-embolische voorvallen, waaronder diep veneuze trombose, longembolie en trombose in de vena retinalis.
aktiivisessa vaiheessa olevat tai aiemmat laskimon tromboemboliset tapahtumat, mukaan lukien syvä laskimotukos, keuhkoveritulppa ja silmän verkkokalvon laskimotukos.

een verhoogd relatief risico op trombo-embolische voorvallen (rr 1,67, 95% ci: t ie
tromboemboliatapahtumien suhteellinen riski oli suurentunut (rr 1, 67, 95% ci:

veneuze trombo-embolische gebeurtenissen, waaronder diep-veneuze trombose, pulmonaire embolie, trombose in de vena retinalis.
epätavallinen: laskimotromboemboliatapahtumat mukaanlukien syvät laskimotukokset, keuhkoembolia ja verkkokalvolaskimon tromboosi.