Results for gegiste translation from Dutch to Finnish

gegiste melk
käynyt maito

gegiste granen
käymisessä käytetty vilja

gedeeltelijk gegiste druivenmost
käymistilassa oleva rypäleen puristemehu

gedeeltelijk gegiste druivenmost,
käymistilassa olevasta rypäleen puristemehusta,

niet-gedistilleerde gegiste dranken
tislaamattomat käyttämällä valmistetut juomat

-gedeeltelijk gegiste druivenmost, of
-käymistilassa oleva rypäleen puristemehu,

c) gedeeltelijk gegiste druivenmost;
c) käymistilassa olevaa rypäleen puristemehua;

andere niet-gedistilleerde gegiste dranken
muut tislaamattomat käymistietä valmistetut juomat

uitloging van de gegiste draf van druiven
käyneen puristejäännöksen liuottaminen vedessä

gedeeltelijk gegiste druivenmost van ingedroogde druiven
kuivuneista rypäleistä saatu käymistilassa oleva rypäleen puristemehu

uitloging, met water, van gegiste druivendraf.
käyneen puristejäännöksen liuottamisesta vedessä.

a) voor wijn en gedeeltelijk gegiste druivenmost:
a) viinien ja osittain käyneiden rypäleen puristemehujen osalta:

vervaardiging van andere niet-gedistilleerde gegiste dranken
tälle nelinumerotasolle kuuluu myös: - päähineiden valmistus turkisnahoista - jalkineiden, joissa ei ole kiinnitettyä anturaa, valmistus tekstiiliaineesta

h) gedeeltelijk gegiste druivenmost van ingedroogde druiven;
h) kuivuneista viinirypäleistä valmistettu käymistilassa oleva rypäleen puristemehu;

begrippen van het kennisgebied: 60 landbouwvoedingsmiddelen druivenmost gegiste drank
aihealueen terminologia: 60 maatalouselintarvikkeet karviainen kuivattu luumu

andere gegiste dranken (bijvoorbeeld appelwijn, perenwijn, honingdrank);
muut käymisen avulla valmistetut juomat (esim. siideri, päärynäviini ja sima);

c) verse druiven, druivenmost of gedeeltelijk gegiste druivenmost tot tafelwijn.
c) tuoreita rypäleitä, rypäleen puristemehua tai osittain käynyttä rypäleen puristemehua pöytäviiniksi.

" druivensap " het niet-gegiste doch voor gisting vatbare vloeibare product dat
'viinirypälemehulla' tarkoitetaan käymätöntä mutta käymiskykyistä nestemäistä tuotetta, joka

gedeeltelijk gegiste druivenmost onder "gedeeltelijk gegiste druivenmost" wordt verstaan:
osittain käynyt rypäleen puristemehu

-jonge nog gistende wijnen en gedeeltelijk gegiste druivenmost: het totale alcoholgehalte;
-käymistilassa olevat uudet viinit ja käymistilassa olevat rypäleen puristemehut: kokonaisalkoholipitoisuus;