Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
resurssien käyttöä ja päästöjä koskeva profiili
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
milieu en efficiënt hulpbronnengebruik;
ympäristö ja resurssitehokkuus
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hulpbronnengebruik- en emissieprofiel – gegevensbeheerplan
resurssien käyttöä ja päästöjä koskeva profiili - tiedot
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
data in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
luonnonvarjojen käyttöä ja päästöjä koskeva profiili – lähtötiedot
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gegevens in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
resurssien käyttöä ja päästöjä koskevan profiilin tiedot
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
stappenplan voor efficiënt hulpbronnengebruik in europa.
etenemissuunnitelma kohti resurssitehokasta eurooppaa.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aanvullende eisen voor het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
resurssien käyttöä ja päästöjä koskevia profiileja koskevat lisävaatimukset
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a. prioritair gebied milieu en efficiënt hulpbronnengebruik
a. ympäristö ja resurssitehokkuus -painopistealue
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
samenstelling en vastlegging van het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
resurssien käyttöä ja päästöjä koskevan profiilin koostaminen ja kirjaaminen:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
verzameling van eenheidsproces – gegevens hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
yksikköprosessien kokoelma – resurssien käyttöä ja päästöjä koskevan profiilin tiedot
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2. europees milieubeleid en hulpbronnengebruik – problemen en beleidsrespons
2. ympÄristÖpolitiikka ja luonnonvarojen kÄyttÖ euroopassa – ongelmat ja poliittiset ratkaisut
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
stochastische onzekerheden voor gegevens in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
”resurssien käyttöä ja päästöjä koskevan profiilin” tietoihin liittyvät stokastiset epävarmuudet
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. europees milieubeleid en hulpbronnengebruik – problemen en beleidsrespons 5
2. ympäristöpolitiikka ja luonnonvarojen käyttö euroopassa – ongelmat ja poliittiset ratkaisut 5
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
specifieke doelstellingen voor het prioritaire gebied milieu en efficiënt hulpbronnengebruik
ympäristö ja resurssitehokkuus -painopistealueen erityistavoitteet
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procedure in twee stappen voor het opstellen van het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
kaksivaiheinen menettely resurssien käyttöä ja päästöjä koskevan profiilin koostamiseksi
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
werk maken van duurzaam hulpbronnengebruik: een thematische strategie inzake afvalpreventie en afvalrecycling
resurssien kestävän käytön edistäminen: jätteiden syntymisen ehkäisemistä ja kierrätystä koskeva teemakohtainen strategia
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in de terminologie van de oef is de levenscyclusinventarisatie hetzelfde als het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel.
tässä oppaassa käytetään järjestelmällisesti käsitettä ”menetelmätekninen tarkoituksenmukaisuus ja johdonmukaisuus” standardissa iso 14044 käytetyn käsitteen ”johdonmukaisuus” sijasta.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verband tussen het verzamelen van gegevens, hulpbronnengebruik- en emissieprofiel en ef-effectbeoordeling
tiedonkeruun ja resurssien käyttöä ja päästöjä koskevan profiilin ja ef-vaikutusarvioinnin välinen yhteys
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel moeten de beschreven stromen als volgt worden ingedeeld:
resurssien käyttöä ja päästöjä koskevassa profiilissa on tehtävä seuraavat virtojen luokitukset:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-hulpbronspecifieke indicatoren die weergeven in hoeverre de negatieve milieueffecten zijn losgekoppeld van het hulpbronnengebruik; en
-luonnonvarakohtaiset indikaattorit, joilla arvioidaan, miten negatiivisten ympäristövaikutusten ja luonnonvarojen käytön välinen yhteys on onnistuttu purkamaan, ja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: