Results for inspelen op de verschillende fase k... translation from Dutch to Finnish

inspelen op verschillende behoeften
erilaisiin tarpeisiin vastaaminen

inspelen op de uitdaging
haasteen kohtaaminen

inspelen op de behoeften beïnvloeden?
kysynnän tyydyttäminen kuntaan?

hulp bij het inspelen op de globalisering
apua globalisaatiosta selviytymiseen

inspelen op de uitdagingen van de plantenteeltsector
kasvinjalostuksen haasteisiin vastaamassa

3. inspelen op de behoeften van partnerlanden
3. kumppanimaiden tarpeisiin vastaaminen

inspelen op de vraag via maatwerkprogramma’s
eip:n joukkovelkakirjat “houkutteleva mahdollisuus sijoittaa eurooppaan” (first page of the borrowing section)

inspelen op de specifieke eigenschappen van de oostzee
vastakaikua itämeren erityistarpeille

dit systeem zou op verschillende manieren kunnen inspelen op de verschillende behoeften van cliënten , bijv .
tässä järjestelmässä pyritään tarjoamaan sopivia ratkaisuja monenlaisiin asiakastarpeisiin , esimerkiksi yritysten keskinäisiä maksuja ja yritysten ja asiakkaiden välisiä maksuja varten .

wat houden de verschillende fasen in?
mit eri vaiheissa tapahtuu?

geformuleerd die op de verschillende fasen van het beroep van toepassing zijn.
käännöstä ei ole vielä

v/at houden de verschillende fasen in?
mitä eri vaiheissa tapahtuu

de elektronische veiling kan in verschillende fasen verlopen.
sähköinen huutokauppa voidaan käydä useissa peräkkäisissä vaiheissa.

bovendien zou het verschillende mogelijkheden kunnen bieden voor het verwerken van machtigingen, teneinde te kunnen inspelen op de verschillende gewoonten in het sepa.
myös sepa-alueen erilaiset käytännöt voidaan ottaa huomioon ja valtuutuksia voidaan käsitellä eri tilanteissa eri tavoin.

verschillende fasen van de correctiemechanismen
komissio esittää tietoja kolmesta prosessin päävai­

in de verschillende fasen van de conflictcyclus zal de europese unie:
koko konfliktin eri vaiheiden aikana euroopan unioni

het ipp is gericht op de verschillende fasen van delevenscyclus van producten met het oog op een betere algemenemilieuprestatie.
yhdennetytuotepolitiikassa kaaren eri vaiheisiin tuotteiden ekologisen kokonaisksi.

b) evaluatie van de werking van de verschillende fasen van de procedure
b) arvio eri menettelyvaiheissa toteutettavasta toiminnasta

de stichting verstrekte een omstandige beschrijving van de verschillende fasen in deaanbestedingsprocedure.
säätiö kuvasi yksityiskohtaisesti valintamenettelyn eri vaiheita.

-gasvormig chloor, afkomstig van de verschillende fasen van het produktieproces;
-kaasumaista klooria, jota vapautuu valmistusprosessin eri vaiheissa;