Results for rangschikken translation from Dutch to Finnish

rangschikken
järjestäminen

chronologisch rangschikken
asettaa aikajärjestykseen

rangschikken van de woorden in willekeurige volgorde
sekoittaa sanaston rivit

pdf samenvoegen, opnieuw rangschikken, splitsen, roteren en bijsnijden
pdf-asiakirjojen liittäminen, uudelleenjärjestely, jakaminen, pyörittäminen ja rajaaminen

onder de laatste noemer kan men de stemmers op lokale politieke lijsten rangschikken.
paikallisia poliittisia ehdokaslistoja äänestävät voidaan laskea kuuluvaksi viimeksi mainittuun ryhmään.

6de reacties op de zeven vragen van het raadplegingsdocument analyseren,rangschikken en bundelen;
6kuulemisasiakirjassaesitettyihin seitsemäänkysymykseenvastaustenanalysointi,luokittelu ja yhdistäminen

beide lidstaten rangschikken alle slachthuizen overeenkomstig het aantal mestvarkens die zij in het voorgaande jaar hebben geslacht.
kummankin jäsenvaltion on asetettava teurastamot järjestykseen kunkin teurastamon edellisenä vuonna teurastamien lihasikojen lukumäärän mukaan.

het voldoet naar onze mening niet om de ingrediënten slechts samengevat per categorie en naar afnemend gewichtsaandeel te rangschikken.
ainesosien ilmoittaminen luokittain ja vain niiden painon mukaan alenevassa järjestyksessä ei meidän nähdäksemme riitä tässä.

na deze evaluatie rangschikken de diensten van de commissie, uitgaande van cijfers en commentaar, de voorstellen in vier categorieën:
kun arviointi on tehty, komission yksiköt laativat muistiinpanojen ja kannanottojen perusteella neljään luokkaan jakautuvan luettelon:

b) eenvoudige handelingen zoals stofvrij maken, zeven, sorteren, rangschikken, samenvoegen (daaronder begrepen het samenstellen van sets), wassen en snijden;
b) yksinkertainen pölyn poisto, seulonta, lajittelu, luokittelu, yhteensovitus (myös tavaroiden järjestäminen sarjoiksi), pesu, paloittelu;