Ask Google

Results for aanbrengt translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

vernieuwende ideeën aanbrengt.

French

30 000 à 8 000 et que la suppres­ sion d'un emploi dans la sidé­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

lid dat een wijziging aanbrengt

French

membre apportant la modification

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De dag waarop u uw eerste pleister aanbrengt is dag 1.

French

Le jour où vous appliquerez votre premier dispositif sera votre Jour 1.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Zorg dat uw huid op de plaats waar u de pleister aanbrengt:

French

Veiller à ce que la peau au site d’application soit :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Voordat u een pleister aanbrengt, zorg ervoor dat uw huid:

French

Avant d’ appliquer le dispositif transdermique, assurez -vous que:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Voordat u een pleister aanbrengt, zorg ervoor dat uw huid:

French

- votre peau est propre et sèche, et sans poils,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Gebruik elke keer als u de crème aanbrengt een nieuw sachet.

French

Ouvrez un nouveau sachet à chaque fois que vous utilisez la crème.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Draag elke pleister de hele tijd, totdat u een nieuwe aanbrengt.

French

Vous devez toujours garder votre dispositif jusqu’au moment d’en changer.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Verwijder de vorige pleister voordat u ÉÉN nieuwe pleister aanbrengt.

French

Retirez le dispositif transdermique de la veille avant d’appliquer UN dispositif neuf.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Verwijder de vorige pleister voordat u ÉÉN nieuwe pleister aanbrengt.

French

Retirez le dispositif transdermique précédent avant d’appliquer UN nouveau dispositif

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Hij roept de chirurg die de fractuur zet en een gipsverband aanbrengt.

French

Il appelle le chirurgien qui réduit la fracture et met un plâtre.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Verwijder de oude pleister voorzichtig voordat u een nieuwe pleister aanbrengt.

French

Retirez avec précaution le dispositif transdermique existant avant d’appliquer un nouveau dispositif.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Verwijder de oude pleister voorzichtig voordat u een nieuwe pleister aanbrengt.

French

Retirez avec précaution le dispositif transdermique existant avant d’en appliquer un nouveau.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

In deze context krijgen de gegevens die de rapporteur aanbrengt hun belang.

French

Les Baléares constituent la région d'Espagne présentant l'indice synthétique le plus élevé.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Wacht hierna minstens 8 uur voordat u de crème nogmaals aanbrengt.

French

Appliquez aussitôt la crème, mais attendez au moins 8 heures avant de la réutiliser.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Een van de punten waarop het verslag verbeteringen aanbrengt is de leeftijd.

French

Une des améliorations touche à la limite d' âge.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Als u per ongeluk Altargo in uw neus aanbrengt kunt u een bloedneus krijgen.

French

Altargo peut provoquer un saignement nasal s’il est appliqué accidentellement à l’intérieur du nez.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Wanneer u te veel REGRANEX aanbrengt, is het onwaarschijnlijk dat dat kwaad kan.

French

En cas d'application d'une quantité trop importante de REGRANEX, l'apparition d'effets nocifs est improbable.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De belangrijkste wijziging die het Parlement in het voorstel aanbrengt, is de incorporatie

French

Pour plus d'informations : André Riche (Strasbourg) Tél. :(33-3) 881 73840 (Bruxelles) Tél. :(32-2) 28 40992 (32) 0498.983.585 e-mail : envi-press@europarl.eu.int

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Wacht tenminste 5 minuten voordat u make-up of zonnefilter aanbrengt.

French

Attendez au moins 5 minutes avant de maquiller la zone traitée ou d'y appliquer un écran solaire.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK