Results for aandelen zonder aanduiding van de no... translation from Dutch to French

overgaan op aandelen zonder nominale waarde.
passer à des actions sans valeur nominale.

het wordt vertegenwoordigd door 62 000 aandelen, zonder aanduiding van nominale waarde, met stemrecht.
il est représenté par 62 000 actions avec droit de vote, sans mention de valeur nominale.

aandeel zonder nominale waarde
action sans valeur nominale

het wordt vertegenwoordigd door 78.760 aandelen, zonder aanduiding van nominale waarde, met stemrecht. »
il est représenté par 78.760 actions, sans mention de valeur nominale, avec droit de vote. »

tegen het pari van de nominale waarde
au pair de la valeur nominale

het wordt verdeeld in duizend aandelen zonder aanduiding van de nominale waarde, waarvan elk één duizendste van het kapitaal vertegenwoordigt.
il est représenté par mille actions, sans désignation de valeur nominale, représentant chacune un millième du capital social.

het maatschappelijk kapitaal wordt verdeeld in aandelen zonder nominale waarde.
« le capital social se divise en actions sans valeur nominale.

« tegen pari van de nominale waarde. ».
« au pair de la valeur nominale. » .

etappe 1: bepaling van de nominale waarde
stade 1 : détermination des montants nominaux

de nominale waarde wordt gewaarborgd
protection of nominal income

toelaatbare afwijkingen van de nominale waarde van de buigstralen
Écart admissible (mm)

het wordt vertegenwoordigd door achtenzeventigduizend zevenhonderd zestig (78.760) aandelen, zonder aanduiding van nominale waarde, met stemrecht. »
il est représenté par septante-huit mille sept cent soixante (78.760) actions sans désignation de valeur nominale, avec droit de vote. »

het is vertegenwoordigd door vijfenvijftigduizend driehonderd achtentwintig (55.328) aandelen zonder vermelding van nominale waarde.
il est représenté par cinquante-cinq mille trois cent vingt-huit (55.328) actions sans mention de valeur nominale.

het comité pleit ervoor dat de voorkeur wordt gegeven aan aandelen zonder nominale waarde.
le comité économique et social souhaite que la mise en place d'actions sans valeur nominale soit favorisée.

uitgedrukt als een percentage van de nominale waarde van de lening.
notes et références

de lening werd tegen 99,7596 van de nominale waarde aangeboden.
l'emprunt a été offert au pair au public.

de nominale waarde of fractiewaarde van de aandelen;
la valeur nominale ou le pair comptable des actions;

de lening werd geplaatst tegen 99,50% van de nominale waarde.
l'emprunt a été offert au public à 99,50% de la valeur nominale.

2° de uitgifte van aandelen zonder vermelding van nominale waarde beneden de fractiewaarde van de oude aandelen van dezelfde soort;
2° l'émission d'actions sans mention de valeur nominale en dessous du pair comptable des actions anciennes de la même catégorie;

het wordt vertegenwoordigd door één miljoen (1 000 000) aandelen zonder vermelding van de nominale waarde die elk één miljoenste van het maatschappelijk vermogen vertegenwoordigen.
il est représenté par un million (1 000 000) d'actions sans désignation de valeur nominale représentant chacune un millionième de l'avoir social.