Results for aaneengenaaide translation from Dutch to French

aaneengenaaide pelrcrijcn
pdleteries assemblées

niet aaneengenaaide afvallen van produkten bedoeld bij onderverdeling a
déchets et chutes, non cousus, des produits visés à la sousposition a

dezen gingen op den grond liggen, terwijl hij uit zijn net twee netjes aaneengenaaide kasuaris-huiden haalde en ze terstond aantrok.
ceux-ci s’étendirent sur le sol, tandis que lui, tirant de son filet deux peaux de casoar fort adroitement cousues, s’en affubla sur-le-champ.

(') tot en met 31 maan 1990 mogen aaneengenaaide suzkiki, grijze, siberische eekhoorn- en hamstervellen bedoeld bij post 4302 worden gebruikt.
(') jusqu'au 31 mars 1990, les peaux assemblées de soualìk, petit-gris et hamster du n° 4302 peuvent être utilisées.

(') tot en mei 31 maan 1990 mogen aaneengenaaide suzkiki-, grijze, siberische eekhoorn- en hamilervellen bedoeld bij pon 4302 worden gebruik;
(') jusqu'au 31 man 1990, lei peaux assemblées de soualik, petit­gris et hamster du n° 4302 peuvent être utilisées.

de matten worden gewoonlijk vervaardigd in stukken, van bepaalde afmetingen, welke al dan niet ombooid zijn met een lint van textiel; zij worden vaak rit het land van oorsprong verzonden in rollen bestaande uit een aantal aaneengenaaide matten.
produits de polymérisation et copolymérisation (polyethylene, polytétrahaloéthylènes, polyisobutylène, polystyrène, chlorure de polyvinyle, acétate de polyvinyle, chloracétate de polyvinyle et autres dérivés polyvinyliques, dérivés polyacryliques et polyméthacryliques, résines de coumarone-indène, etc.)

1100 niet aaneengenaaid, met uitzondering van pelterijen (van de soorten welke voor voeringen gebruikt worden), van runderen, paarden en andere paardachtigen, echapen, lammeren, volwassen en jonge geiten, welke onder poet 41.01 vallen wanneer zij in onbewerkte staat zijn, en van hazen en konijnen (genus lepus)
1100 non assemblées ; à l'exclusion des pelleteries (d'une espèce utilisée pour les doublures) de bovins, d'équidés, de moutons, d'agneaux, de chèvres et de chevreaux de la position 41.01 (à l'état brut), ainsi que les pelleteries de lièvres ou de lapins (genus lepua)