Results for afnemer van de informatie translation from Dutch to French

afnemer van de dienst
destinataire du service

de afnemer van de doorgegeven informatie niet heeft geselecteerd, en
ne sélectionne pas le destinataire de la transmission; et

afnemer van een voorwerp
destinataire d'un article

afnemer van een stof of een preparaat
destinataire d'une substance ou d'une préparation

terugbetaling, subsidie of hulp aan de afnemer van de dienst
remboursement, subvention ou aide au destinataire du service

het contract wordt gesloten wanneer de afnemer van de dienst:
le contrat est conclu quand le destinataire du service:

de bouwindustrie is de grootste afnemer van houtproducten.
le secteur de la construction est le principal utilisateur de produits dérivés du bois.

maatregelen betreffende de afnemer van on-linediensten;
des mesures concernant le destinataire de services en ligne;

in groot-brittannië is de cementindustrie de grootste afnemer van de kolenmijnindustrie.
en grande­bretagne, l'industrie du ciment est le plus gros client de l'industrie charbonnière.

bovendien is ze een belangrijke afnemer van europese landbouwproducten.
elle est également un client de premier ordre pour les producteurs agricoles européens.

amendement 53 scherpt de informatieverplichtingen van de dienstverrichter tegenover de afnemer van de dienst aan.
l’amendement 53 renforce les obligations d’information pesant sur le prestataire de services vis-à-vis des destinataires de services.

rechten van de afnemers van diensten
droits des destinataires des services

de gemeenschap is een grote afnemer van bepaalde tropische visserijproducten.
la communauté est un consommateur majeur de certains produits tropicaux de la pêche.

marktpositie van de afnemers van de contractproducten;
position des acheteurs des produits contractuels sur le marché;

a) de van de afnemer van het goed ontvangen of te ontvangen bedragen;
a) les montants obtenus ou à obtenir de la part de l'acquéreur du bien;

informatie ten behoeve van de afnemers van de dienst
information des destinataires du service

eeg - voornaamste afnemer van de acs : gemiddeld 42,3% van de uitvoer van de acs gaat naar de eeg.
moyenne recouvre d'importants écarts selon les régions: afrique de l'ouest: 51,5%, afrique centrale: 40,5%, afrique de l'est: 28,7%, océan indien: 61,4%, caraïbes: 14,5%, océan pacifique: 31,6%.

geef de vijf grootste afnemers van elk van de partijen op.
veuillez identifier les cinq principaux clients de chacune des parties.

9° een intentieverklaring van de mogelijke afnemers van het grijswater.
9° une déclaration d'intention des éventuels clients d'eau grise.

de marktpositie van de afnemers van de in licentie vervaardigde producten;
position sur le marché des acheteurs des produits fabriqués sous licence;