From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ţările de jos au ales două modele grafice realizate de bruno ninaber van eyben, ambele prezentând portretul reginei beatrix.
un juriu condus de ministrul economiei şi finanţelor a ales trei motive grafice, fiecare pentru o anumită cupiură.
op 20 december 2010 heeft zij de maatschappelijke activisten ales sobal, maksim hrishel en kastantsin chufistau veroordeeld tot 10 dagen gevangenschap en siarhei kardymon tot 15 dagen gevangenschap.
le 20 décembre 2010, elle a condamné les militants de la société civile ales sobal, maksim hrishel et kastantsin chufistau à dix jours de prison et siarhei kardymon à quinze jours de prison.
1.1 op 29 november 2008 heeft de tsjechische minister van transport , de heer ales rebicek met het oog op het komende voorzitterschap van de republiek tsjechië van de europese unie in het eerste half jaar van 2009 een brief geschreven aan de secretaris-generaal van het europees economisch en sociaal comité, de heer westlake.
1.1 le 24 novembre 2008, m. aleš ŘebÍČek, ministre tchèque des transports, a écrit à m. westlake, secrétaire général du comité économique et social européen, dans la perspective de la présidence tchèque de l'union européenne qui s'annonçait pour le premier semestre 2009.