Results for bij samenhang elders in het rijk translation from Dutch to French

- bij samenhang
caractère exécutoire

wordt elders in het advies verwerkt
sera ajouté quelque part dans l'avis

deze zijn elders in het bulletin opgenomen.
on en trouvera un compte rendu dans une autre partie du présent bulletin.

[bevoegdheid bij samenhang]
[compétence en cas de lien entre les procédures]

onwettige binnenkomst in het rijk
entrée irrégulière sur le territoire

6 [bevoegdheid bij samenhang]
article 6 [compétence en cas de lien entre les procédures]

elders in de tekst verwerkt
repoussé en tant que tiret mais inséré dans le texte

unie als elders in de wereld.
les des sociétés qui ne le font pas, à la fois dansl’union et ailleurs dans le monde.

elders in de resolutie worden de
une autre partie de la résolution demande à la communauté et à ses

% van het rijk
population (en milliers) % du royaume

vreemdeling die onwettig in het rijk verblijft
étranger en situation irrégulière

niet elders in de lijst genoemd afval
dÉchets non decrits ailleurs dans la liste

bijdrage van het rijk
5) fonds des allocations de naissance;

spoedeisende hulp contact buiten de seh afdeling, elders in het ziekenhuis.
contact d’urgence en dehors du service des urgences, ailleurs dans l’hôpital.

16 niet elders in de lijst genoemd afval.
16 déchets non décrits ailleurs dans la liste.

bijdrage van het rijk a.
régime c. participatioh de l'État

ongeschoolde functies niet elders in deze schaal vermeld :
fonctions non qualifiées et non reprises au présent barème :

financiële bijdrage van het rijk.
participation financière de l'État.

de gemeentelijke indeling van het rijk
les subdivisions communales du territoire national

toelating het rijk binnen te komen
autorisation d’entrer sur le territoire