Results for bq translation from Dutch to French

bq
bq

10 bq/l
10 bq/l

activiteit (bq)
activité (bq)

vrijgesteld (bq/cm
exemptés (bg/cm2) ζ

1 bq = 1 s-1
1 bq = 1 s-1

levensmiddel (bq/kg)1
denrée alimentaire (bq/kg)1

(bq/kg of bq/l)
(bq/kg ou bq/1)

nb: alle waarden in bq/cnr
nb: les chiffres sont en bq/cm2

7.2, en waarin bq en dc τ
­périmètre critiaue c l

activiteits-concentratie (bq g-1)
concentration d'activité ((bq g-1)

— 600 bq/kg voor alle andere betrokken landbouwprodukten.
— 600 bq/kg pour tous les autres produits agricoles concernés.

kinderen mogen al helemaal niet meer dan 20 bq per dag ontvangen.
il y a une centrale nucléaire dans ma circonscription.

(b) 300 bq m-3 voor bestaande woningen;
(b) 300 bq m-3 pour les logements existants;

(qqqqqqq) 300 bq m-3 voor bestaande woningen;
(qqqqqqq) 300 bq m-3 pour les logements existants;

­3 gemiddelde niveau bedraagt 42 bq m gemiddelde niveau bedraagt 42 bq m , wat c
37 bq m , ce qui correspond à une exposition annuelle de 0,7 msv.

het aanbevolen controleniveau voor totaal alfa-activiteit is 0,1 bq/l.
le seuil de contrôle recommandé pour l’activité alpha globale est de 0,1 bq/l.

-600 bq/kg voor alle andere betroken producten.%quot%;
-600 becquerels par kilogramme pour tous les autres produits concernés.".

(c) 300 bq m-3 voor bestaande voor het publiek toegankelijke gebouwen.
(c) 300 bq m-3 pour les bâtiments ouverts au public existants.

(rrrrrrr) 300 bq m-3 voor bestaande voor het publiek toegankelijke gebouwen.
(rrrrrrr) 300 bq m-3 pour les bâtiments ouverts au public existants.

eén becquerel is gelijk aan één kernovergang per seconde: 1 bq = 1 s-1;
un becquerel équivaut à une transition nucléaire par seconde: 1 bq = 1 s-1.