Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oefeningen
exercices
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 10
Quality:
c) oefeningen;
(c) exercices,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
deze controles ter plaatse dienen ten minste elk jaar door een uitgebreidere calibratie in een hiertoe uitgerust laboratorium te worden aangevuld.
ces contrôles sur place doivent être complétés au moins tous les ans par des étalonnages plus approfondis dans un laboratoire spécialement équipé à cet effet
de goedkeuring en de controle van continu registrerende meettoestellen voor de meting van organische gasvormige componenten, en hun calibratie;
approbation et contrôle des appareils de mesure enregistreurs en continu pour la mesure des composants gazeux organiques et leur étalonnage;
d) periodieke calibratie van de meetinstrumenten; periodieke verificatie van de goede werking en het juiste gebruik ervan.
d) étalonner périodiquement les instruments de mesure et vérifier périodiquement qu'ils sont en bon état et utilisés correctement.
... u directe toegang hebt tot kde's gamma-calibratie via menuoptie hulpmiddelen- > gamma aanpassen?
... que vous avez un accès direct au menu de configuration du gamma de kde en utilisant outils & #160; / ajustement du gamma... & #160;?