From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaardigheden
aptitudes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 13
Quality:
een model van beroepscategorieën gebaseerd op vaardigheden computers.
■ une division «fordienne» du travail peut être imposée, plusieurs dessinateurs travaillant simultanément sur diverses parties du même dessin, comme pour la production en série sur les chaînes de montage.
passieve vaardigheden zoals luister- en leesvaardigheid zijn makkelijker via de computer te toetsen dan actieve vaardigheden, zoals schrijfvaardigheid.
l’informatique peut plus aisément être utilisée pour vérifier l’aptitude à la compréhension, tant orale qu’écrite, que pour les compétences productives, comme l'expression écrite.
de volgende stap is de computers doeltreffender te gebruiken voor de verbetering van onderwijs en vaardigheden.
l'étape suivante est d'utiliser les ordinateurs plus efficacement pour améliorer l'enseignement et les aptitudes.
costica leidde computer-, sport- en culturele workshops voor kinderen en kon door deze ervaring zijn persoonlijke, sociale en professionele vaardigheden verder ontwikkelen.
costica a organisé des ateliers informatiques, sportifs et culturels destinés aux enfants et a pu développer ses compétences personnelles, sociales et professionnelles via cette expérience.
de onontbeerlijke nieuwe vaardigheden houden verband met het gebruik van computers, een betere kennis van de markten en de polyvalentie.
les nouvelles qualifications nécessaires sont liées à l'utilisation de l'informatique, à une meilleure connaissance des marchés et à la polyvalence.
internetondernemingen, zoals portals, intermediaries, internet service providers (isp's) en de computer- en telecomindustrieën zijn volledig afhankelijk van ict-vaardigheden.
les entreprises qui opèrent via l'internet, comme par exemple les portails, les intermédiaires et prestataires de services sur l'internet (isp), ainsi que les industries informatiques et des télécoms, sont dans une large mesure dépendantes des compétences des tic.
met computers, specifieke apparatuur, machines, enz.[ geef een beschrijving van deze vaardigheden en vermeld waar u deze hebt opgedaan. ]
liées à l'informatique, à des types spécifiques d'équipement, de machines, etc.[ décrivez ces compétences et indiquez dans quel contexte vous les avez acquises. ]
