Results for corus translation from Dutch to French

corus
corus

a. corus
a. corus

corus technology, egks-staal
aides fiscales sous la forme d'un crédit fiscal de 45 % province d'alava

- corus staal bv, nederland;
- corus staal bv, pays-bas,

corus/stichting metalinvest/segal
corus/stichting metalinvest/segal

corus is een sterke europese speler.
corus est un producteur européen important.

- corus strip uk, verenigd koninkrijk;
- corus strip uk, royaume-uni,

corus staal b.v./metalinvest/segal
corus staal b.v./metalinvest/segal

- corus group plc, londen, verenigd koninkrijk;
- corus group plc, londres, royaume-uni,

commissie keurt gemeenschappelijke onderneming tussen corus en cogifer goed.
la commission autorise la création d’une entreprise commune entre corus et cogifer la commission autorise la création d’une entreprise commune par repsol et borealis

commissie keurt verwerving van belang in een nederlands staalbedrijf door corus goed
la commission autorise corus et wuppermann à prendre le contrôle conjoint d'une nouvelle entreprise sidérurgique néerlandaise

voor corus komt de betrokkenheid van de overheid in de brugpensioenregeling neer op staatssteun.
pour corus, la participation des autorités publiques dans le programme de prépension constitue une aide d'État.

recent werd hem in nederland samen met corus een gis-opdracht gegund.
elle a récemment remporté un marché "tableaux de distribution à isolation sous gaz" aux pays-bas (avec corus).

concentraties: commissie verleent toestemming voor voorgenomen overname van corus door tata steel
concentrations: la commission donne le feu vert au projet de rachat de corus par tata steel

zaak t-171/99 corus uk ltd / commissie van de europese gemeenschappen egks
il s'ensuit que le recours doit être rejeté pour autant qu'il se fonde sur l'article 40 ca

op 14 januari heeft thyssenkrupp bij de commissie het voornemen aangemeld de aandelen van corus over te nemen.
conformément à un accord notifié à la commission le 14 janvier, thyssenkrupp va racheter les parts de corus.

(34) volgens corus is er weinig hoop dat carsid ooit een levensvatbaar winstpeil bereikt.
(34) pour corus, il y a peu d'espoir que carsid atteigne un niveau de bénéfice viable.

even verderop op de financiële pagina's stond de kop:" corus schiet omhoog".
un peu plus loin dans les pages financières, on pouvait lire le titre:" corus cartonne".

(32) ten eerste is carsid volgens corus niet concurrerend en zal zij dat ook in de toekomst niet zijn.
(32) premièrement, corus estime que carsid n’est pas compétitive et qu’elle ne le sera pas à l’avenir.

steel 24-7 werd in 2003 opgericht door thyssenkrupp, arcelor en corus als een platform om de staalindustrie internetcommunicatiediensten te verlenen.
steel 24-7 a été créée en 2003 par thyssenkrupp, arcelor et corus en tant que plate-forme de fourniture de services de communication basés sur l'internet au secteur de l'acier.