Results for crashes translation from Dutch to French

crashes
crashes

de crashes-plugin
le module externe des plantages

neemt programma-crashes op voor eenvoudiger herstelname
enregistre les instances plantées pour une restauration plus simplename

bugs (fouten, crashes) opsporen en suggesties geven
trouvez des bogues ou donnez moi quelques suggestions

de bestaande kinderbeveiligingssystemen worden aan tests met frontale crashes onderworpen en scoren vrijwel altijd goed.
les actuels systèmes de retenue pour enfants sont évalués en cas de collision frontale et ils obtiennent presque tous de bonnes notes.

overwegende dat wat crashes betreft, verschillende reclamanten vragen dat deze risico's onderzocht zouden worden;
considérant qu'en ce qui concerne les crashs, plusieurs réclamants demandent que les risques soient étudiés;

dan nu het vraagstuk van de investeringen. investeringen zijn een bijzonder gevoelig onderwerp geworden door de verschillende economische crashes die we in mexico hebben gezien.
en matière d' investissement, les différents effondrements économiques que nous avons vus au mexique font des investissements une question particulièrement délicate.

dat agentschap krijgt als taak de unie te beschermen tegen grootschalige uitval van netwerken, computer crashes, virusaanvallen en ongeoorloofde onderschepping van data- en communicatieverkeer.
selon l'accord conclu, les installations de stockage dites "stériles" qui sont en activité et qui contiennent des substances dangereuses, sont couvertes par la directive, que le traitement des minéraux ait été chimique et thermique ou bien mécanique et physique;

als u de geluidsuitvoer naar alsa stuurt, dan moet u de nieuwste beschikbare versie van alsa gebruiken! oude versies van alsa zijn verantwoordelijk voor vele crashes, en hebben de nodige bugrapporten opgeleverd.
si vous utilisez la sortie alsa, vous devriez utiliser la dernière version disponible & #160;! les vieilles versions d'alsa ont causé beaucoup de plantages, et beaucoup de rapports de crash mal attribués.

deze pagina zal de database van bugrapporten doorzoeken op soortgelijke crashes die mogelijk duplicaten zijn van uw bug. als er soortgelijke bugrapporten worden gevonden, dan kunt u er op dubbelklikken om de details te zien. lees daarna de informatie in het huidige bugrapport om te controleren of ze soortgelijk zijn. @info/rich
cette page recherchera dans la base des rapports de bogues les plantages potentiellement similaires au vôtre. si certains rapports similaires sont trouvés, vous pourrez double cliquer dessus pour en consulter les détails. la lecture du rapport vous permettra de définir et de cocher si oui ou non les plantages sont similaires. @info/ rich