Results for cut off time translation from Dutch to French

cut off
méthode abrégée

(cut-off)
anticorps

cut-off data
date de cut-off des données

cut-off tijden
temps de coupure

ondergrens (cut-off)
coupure

cut-off datum: aug 2010
date de cut-off : août 2010

cut-off datum: april 2012
cut-off date: avril 2012

cut-off-waarde (mg/l) r >
valeur seuil (mg/l) r >

er werd een cut-off van >2% toegepast
un seuil de > 2 % a été appliqué

1 februari 2012 data cut-off datum (z)
cut-off des données du 1er février 2012 (z)

1 bij cut-off van de gegevens (20 april 2012)
1 à la date de point (20 avril 2012)

totale overlevings analyse bij klinische cut-off 31 januari 2007
analyse de la survie globale avec un cut-off au 31 janvier 2007

83 maanden tussen de randomisatie van de eerste patiënt en de cut-off datum.
83 mois entre le premier patient randomisé et la date limite de recueil des données.

7 follow-up analyse werd uitgevoerd met data cut-off datum van 7 maart 2014
7 l’analyse de suivi des données a été réalisée en fonction de la date limite de recueil des données fixée au 7 mars 2014

19 percentage personen met antistoftiter ≥ assay cut-off een maand na boostervaccinatie met infanrix hexa
anticorps (seuil) anti-diphtérique (0,1 ui/ ml) †

percentage van personen met antistoftiter ≥ assay cut-off een maand na primaire vaccinatie met infanrix hexa
17 pourcentage de sujets avec des titres en anticorps ≥ au seuil défini un mois après primovaccination avec infanrix hexa

1 primaire analyse werd uitgevoerd met data cut-off datum van 12 december 2012 en wordt beschouwd als de finale analyse
1 l’analyse primaire des données a été réalisée en fonction de la date limite de recueil des données fixée au 12 décembre 2012 et est considérée comme l’analyse finale

de primaire analyse voor onderzoek go28141 werd uitgevoerd met een cut-off-datum voor gegevens van 09 mei 2014.
l’analyse principale de l’étude go28141 a été conduite à la date de cut-off du 9 mai 2014.

met het oog op een optimale schatting van de toegerekende lasten hebben de gemeenschappen alle aspecten van de cut-off voor een publieke entiteit onderzocht.
pour obtenir la meilleure estimation des charges à payer, les communautés ont analysé tous les aspects liés à la séparation des exercices d'une entité publique.

de waarde van de te gebruiken cut off zal hernomen worden in het protocol van de interprofessionele organismen voor het bepalen van de kwaliteit en de samenstelling van melk. »
la valeur du cut-off à utiliser sera reprise dans le protocole des organismes interprofessionnels pour la détermination de la qualité et de la composition du lait. »