Results for database instelling translation from Dutch to French

database
base de données

database type
type de base de données

open database...
ouvrir base de données...

cddb database:
interroger la cddb

database, dna-
banques de données d'adn

database administrator
gestionnaire d'une base de données

database, bibliografische
banques de données bibliographiques

database-analyse
analyse de base de données

database, eiwit-
bases de données de protéines

database (gegevensbank)
base de données

instellingen sql-database
configuration base de données sql

database@label:textbox
base de données@label: textbox

standaardbrief - verbinding met database instellen
fusion de courrier - configurer la connexion à la base de données

instellingen voor verzamelingen stel de locatie in van hoofdalbums en database
configuration des collections définir les emplacements des albums racine et de la base de données

kan de titel voor database-eigenschap "%1" niet instellen.
impossible de régler la légende de la propriété « & #160; %1 & #160; » de la base.

celex (communitatis europeae lex) is de officiële juridische database van de instellingen van de europese unie.
celex (communitatis europeae lex) est la base de données juridiques officielle des institutions de l'union européenne.

kon de database niet openen. u kunt digikam niet zonder een werkende database gebruiken. digikam zal nu proberen te starten, maar zal niet functioneren. controleer de database-instellingen in het configuratiemenu.
impossible d'ouvrir la base de données. vous ne pouvez utiliser digikam sans une base de données de travail. digikam va essayer de redémarrer maintenant, mais il ne sera pas fonctionnel. veuillez vérifier la configuration de la base de données dans le menu de configuration.

kon de database niet openen. foutmelding van de database: %1 u kunt digikam niet zonder een werkende database gebruiken. digikam zal nu proberen te starten, maar zal niet functioneren. controleer de database-instellingen in het configuratiemenu.
impossible d'ouvrir la base de données. message d'erreur de la base de données & #160;: %1 vous ne pouvez pas utiliser digikam sans une base de données de travail. digikam va maintenant essayer de redémarrer, mais il ne sera pas fonctionnel. veuillez vérifier la configuration de la base de données dans le menu de configuration.