From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mijn excuses voor de late reactie
je m'excuse pour la réponse tardive
Last Update: 2025-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
onze excuses voor de late brief.
veuillez nous excuser pour le retard de votre colis . nous faisons tout notre possible pour vous livrer au plus vite. veuillez revérifier bientôt pour une mise à jour.
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de lat
la latte
Last Update: 2012-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dat lijkt mij wat aan de late kant.
cela me semble assez tardif.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de laat-
toutefois, au cours des der-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de late betalingen gebied van de elektronische handel.
mesures relatives au commerce électronique:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de lat ligt hoog.
c' est demander beaucoup.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
leg de lat hoger
placez la barre plus haut
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
- de late of onvolledige omzetting door de lidstaten [7];
- la transposition tardive ou incomplète par les États membres [7],
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie bood haar excuses aan voor de late behandeling van twee aanvragen.
la commission a présenté ses excuses pour le retard qu’elle a accusé dans le traitement de deux demandes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de late publicatie van het advies, waardoor geen wijzigingsvoorstellen konden worden ingediend
la publication tardive de l'avis qui n'a pas permis la présentation d'amendements.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vermeld alle velden van de late boeking, plus het veld “vorig rapport” (17).
l'enregistrement en retard à ajouter doit être mentionné avec l'ensemble des champs, y compris le champ "rapport antérieur" (17).