Results for de volgorde translation from Dutch to French

storing van de volgorde
échec du conditionnement

(wijziging in de volgorde
(modification de l'ordre

in de volgorde: streeknummer,
3. dans le cas où des bytes vides (slack bytes) sont utilisés dans le dessin des bandes, l'osce en est informé,

de volgorde moet worden omgekeerd.
les choses doivent être envisagées dans l’ordre inverse.

bewaken van de volgorde van berichten
intégrité de la séquence des messages

controleer de volgorde van de filters:
vérifiez l'ordre de vos filtres & #160;:

de volgorde van het toestaan en weigeren
l'ordre du processus d'acceptation ou de refus.

dat is de volgorde die ik moet aanhouden.
le président

besturingseenheid voor de volgorde van vier-bitadressen
contrôle de séquence des adresses à 4 bits

geen invloed op de volgorde van de werkzaamheden
■ les exigences de travail : des responsabilités mais un déficit de formation

(analyse in de volgorde van de begrotingsnomenclatuur)
la nomenclature budgétaire)

bij deze verkiezingen is de volgorde als volgt :
pour les présentes élections, l'ordre est le suivant :

de rechters, in de volgorde van hun benoeming;
les juges, dans l'ordre de leur nomination;

de volgorde van deze voornaamste prioriteiten is willekeurig.
l'ordre dans lequel ces priorités clés apparaissent ne constitue pas un classement selon leur importance.

in hamburg ziet de volgorde er als volgt uit:
a hambourg, la gradation s'établit comme suit :

de volgorde van schuldeisers moet in acht worden genomen.
l'ordre des créanciers doit être respecté.

de volgorde van de begunstigden in geval van overlijdensdekking;
l'ordre des bénéficiaires en cas de couverture décès;

de plaatsvervangende vrederechters, in de volgorde van hun benoeming;
les juges de paix suppléants, dans l'ordre de leur nomination;

daarmee kan de volgorde van de kandidaten worden beïnvloed.
il est ainsi possible de modifier l'ordre des candidats.

de volgorde van deze kernprioriteiten impliceert geen rangorde van belangrijkheid.
elles ne sont pas classées par ordre d’importance.