Results for deponering jaarstuk translation from Dutch to French

deponering
dépôt

wettelijke deponering
dépôt légal

deponering van het model
dépôt de modèle

kennisgeving door deponering in een postbus bij het bureau
notification par dépôt dans une boîte postale à l'office

kennisgeving van de verenigde naties en deponering en registratie
notification à l'organisation des nations unies classement et inscription au répertoire

de gemachtigde verwijst in iedere offerte naar die deponering.
le mandataire prévoit, dans chaque offre, une référence à ce dépôt.

regel 64 kennisgeving door deponering in een postbus bij het bureau
notification par dépôt dans une boîte postale à l'office

door deponering van het betalingsbevel in de brievenbus van de verweerder;
dépôt de l'injonction de payer dans la boîte aux lettres du défendeur;

in het dossier wordt een schriftelijke aantekening van de deponering opgenomen.
une note écrite concernant le dépôt est ajoutée au dossier.

deponering en inschrijving in het centrale register van goedgekeurde verslagen en adviezen
dépôt et inscription au fichier central des rapports et avis adoptés

c) door deponering van het betalingsbevel in de brievenbus van de verweerder;
c) dépôt de l'injonction de payer dans la boîte aux lettres du défendeur;

d verdrag over het europees energiehandvest: gezamenlijke deponering van de akten van be­krachtiging.
d traité sur la charte européenne de l'énergie: dépôt conjoint des instruments de ratification.

commissie / luxemburg in kennis stellen van de precieze plaats van deponering.”
commission / luxembourg visé à l’alinéa qui précède, au plus tard avant l’exercice de l’activité salariée envisagée.»

toelichting op de jaarstukken van het emi
kern( commissaire aux comptes)