Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in lijn met
dans la droite ligne de
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit ligt ook in de lijn van het subsidiariteitsbeginsel.
le respect du principe de subsidiarité va également dans ce sens.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in lijn liggen
s'inscrire dans
Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit ligt geheel in de lijn van het advies over de sociale grondrechten in de gemeenschap
ce qui va tout à fait dans le sens de l'avis adopté par le comité écono mique et social en février 1989 sur les droits sociaux fondamentaux communautaires.
dat ligt in de lijn van de gedragscode die de instellingen overeengekomen zijn.
la commission a toujours tenu le parlement au courant des progrès réalisés dans ce domaine, en particulier au cours de ces dernières années; et je suis heureux d'avoir l'occasion aujourd'hui de débattre de la situation actuelle. la commis-