Results for eetkamer translation from Dutch to French

eetkamer
salle à manger

meubilair voor slaapkamer, eetkamer en zitkamer
mobilier de chambre à coucher, mobilier de salle à manger et mobilier de salle de séjour

meubilair voor slaapkamer, eetkamer en zitkamer.
mobilier de chambre à coucher, de salle à manger et de séjour.

deze diensten moeten over een dagkamer en een eetkamer beschikken.
ces services disposeront d'une salle de jour et d'une salle à manger.

11° bij de toiletten en de eetkamer bevinden zich wastafels;
11° des lavabos sont installés près des toilettes et de la salle à manger;

de eetkamer heeft een oppervlakte van minimum 1,50m2 per persoon.
la salle à manger aura une superficie d'au moins 1,50m2 par personne.

de voormalige eetkamer, het ruime trappenhuis dat in verbinding staat met de verbindingsgalerij.
l'ancienne salle à manger, la large cage d'escalier en liaison avec la galerie de jonction.

lokaal bestemd voor een verblijf van langere duur van personen, zoals een salon, eetkamer, keuken of slaapkamer,
local destiné au séjour prolongé des personnes, tels que notamment salon, salle à manger, cuisine ou chambre à coucher,

elke nieuwe woning heeft drie slaapkamers, een woonkamer, keuken, badkamer en een kamer die als eetkamer of kantoor kan worden gebruikt.
chacune des unités comprend une maison avec trois chambres à coucher, une salle de séjour, une cuisine, une salle de bains et une autre pièce qui peut servir de salle à manger ou de bureau.

de totale oppervlakte van de activiteiten- en woonruimten (salon, eetkamer, speelkamer) bedraagt 6 m2 per persoon.
la surface totale des locaux d'activités et celle des locaux de séjour (salon, salle à manger, salle de jeux) est de 6 m2 par personne.

al dien tijd werkte ik, om eene kamer of kelder te maken, groot genoeg om mij tot magazijn, tot keuken, tot eetkamer en tot kelder te verstrekken.
durant tout ce temps je travaillai à faire cette chambre ou cette grotte assez spacieuse pour me servir d'entrepôt, de magasin, de cuisine, de salle à manger et de cellier.

meubilair (keuken, tuinmeubels, salon, eetkamer, slaapkamer, kantoormeubilair, met inbegrip van matrassen en tapijten, enz...)
mobiliers (de cuisine, de jardin, salon, salles à manger, chambre à coucher, mobilier de bureau, y compris les matelas et tapis, etc...)

de verblijfsruimten (salon, eetkamer, speelkamer) hebben een oppervlakte van minstens 2 m2 per begunstigde in een individuele kamer en van minstens 4 m2 per begunstigde in een gemeenschappelijke of gezinskamer.
la surface des locaux de séjour (salon, salle à manger, salle de jeux) est de 2 m2 minimum par bénéficiaire en chambre individuelle et de 4 m2 minimum par bénéficiaire en chambre collective ou familiale.

enkele karakteristieken van het project: de gemeenschappelijke eetkamer en keuken waar leder die dit wil een maaltijd kan gebtulken; de sauna, de favoriete ruimte van iedereen en een ingebouwde veranda met uitzicht op het park en op het meer.
l'une des caracté­ristiques du projet est la salle à manger et la cuisine communes où le dîner est servi pour ceux qui le souhaitent. a noter également, la pièce préférée de tous: le sauna, sans oublier la véranda attenante qui donne sur le parc et le lac.

cpa 31.09.12: meubelen van hout, van de soort gebruikt in slaapkamers en in zit- en eetkamers
cpa 31.09.12: meubles en bois pour chambres à coucher, salles à manger ou salles de séjour