From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
part de l'État _bar_ part des entreprises _bar_
part de l'État _bar_ part des entreprises _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voorfrankrijk,in alle gevallen het „bulletin de décès” (bewijs van overlijden) van de verzekerde,
pour lafrance,dans tous les cas, le «bulletin de décès» de l'assuré,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
définition des marchés concernés et parts de marchés de ifb
définition des marchés concernés et parts de marchés de ifb
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« la part de l'oeil », v.z.w.,zuidstraat 144, 1000 brussel 1
« la part de l'oeil », a.s.b.l., rue du midi 144, 1000 bruxelles 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d'après cette notification, il s'agit de mesures de sauvetage pour ifb de la part de la sncb.
d'après cette notification, il s'agit de mesures de sauvetage pour ifb de la part de la sncb.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la majeure part de la r&d en matière de technologies de raffinage et de pétrochimie a été externalisée des compagnies pétrolières vers des fournisseurs de technologies.
la majeure part de la r&d en matière de technologies de raffinage et de pétrochimie a été externalisée des compagnies pétrolières vers des fournisseurs de technologies.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils n'en représentent donc pas moins une proportion non négligeable de la part de marché de ces éditeurs dans les cinq pays européens mentionnés ci-dessus.
ils n'en représentent donc pas moins une proportion non négligeable de la part de marché de ces éditeurs dans les cinq pays européens mentionnés ci-dessus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria: ...
- fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria: ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) la réception de dépôts en numéraire de la part de sociétés du groupe en vue de fournir des avances à d'autres sociétés.
(d) la réception de dépôts en numéraire de la part de sociétés du groupe en vue de fournir des avances à d'autres sociétés.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette dernière au global est passée de 82 % de parts de marché en 2000 à 33 % en 2005.
cette dernière au global est passée de 82 % de parts de marché en 2000 à 33 % en 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(10) la commission a reçu des observations de la part de deux entreprises, corsica ferries et le groupe stef-tfe, et de différentes collectivités territoriales.
(10) la commission a reçu des observations de la part de deux entreprises, corsica ferries et le groupe stef-tfe, et de différentes collectivités territoriales.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer de voorzitter van de commissie, u hebt verklaard, en ik citeer u in het frans: „...que vous avez accepté une part, ma part, de la responsabilité."
monsieur le président de la commission, vous avez déclaré et je vous cite en français: «...que vous avez accepté une part, ma part de responsabilité.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
