Results for gebouw in, gebruik translation from Dutch to French

eesc-gebouw in brussel
bruxelles, siège du cese

een gebouw in yangon, 2012
un immeuble de yangon, 2012

het gebouw in het algemeen
du bâtiment en général

kosten verbonden aan het gebouw in parijs
frais liés à l'immeuble à paris.

het college mag het gebouw in de hertogstraat verkopen.
le collège est habilité à vendre l'immeuble sis rue ducale.

jaarlijkse koelvraag van gebouw in huidige toestand (kw)
besoins de rafraîchissement annuels du bâtiment en l’état actuel (kw)

ontwerp en bouwkunde van het gebouw in straatsburg: architecture studio
le président du parlement européen, élu pour deux ans et demi, est le porte-parole de l'assemblée vis-à-vis de l'extérieur et préside ses sessions plénières.

potentiële warmtebelasting door zoninstraling in gebouw, in huidige toestand (kw)
apport potentiel de chaleur par insolation dans le bâtiment en l’état actuel (kw)

een gewoon gebouw in bindstenen biedt geen voldoende weerstand tegen de mestdruk.
une simple construction en parpaings n'offre pas la résistance suffisante à la pression du fumier.

zal het maerlandt-gebouw in gebruik worden genomen door het economisch en sociaal comité of door het comité van de regio's?
ce dernier sera-t-il occupé par le comité économique et social ou par le comité des régions?

artikel 4 « residentieel gebied met gebouw in gesloten bebouwing », enkel inzoverre;
l'article 4 « zone résidentielle de bâtiment en ordre fermé », uniquement dans la mesure où :

terreinen en gebouwen in huur
terrains et constructions pris à bail

briefing gebouwen in de eu.
avant-première

terreinen en gebouwen in eigendom
terrains et constructions en toute propriété

gebouwen in verband met vervoersdiensten.
travaux de décapage de terre végétale.

afbraak en heropbouw van gebouwen in stadsgebieden
démolition et reconstruction de bâtiments dans des zones urbaines

gebouwen in straatsburg: architecture studio
bâtiments strasbourg : architecture studio

gebouwen in verband met verschillende middelen van transport
travaux de construction de bâtiments liés à plusieurs modes de transport

gebouwen in verband met gezondheidszorg en socialedienstverlening, crematorium en openbare toiletten
travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques

als uitvoerende instantie verantwoordelijk voor monumenten en historische gebouwen in schotland
la protection du patrimoine culturel commun peut être considérée comme un objectif sous-jacent qui doit être pris en compte dans la formulation et la mise en œuvre de toutes les politiques communautaires.