Results for gebrek in planning translation from Dutch to French

demonstratiecentrale in planning
centrale de démonstration en prévision

gebrek in de kennisgeving
vice de notification

onherstelbaar gebrek in het contract
vice irrémédiable du contrat

gedeelten in planning- en verkennende fase
sections au stade de la planica-tion ou en phase exploratoire

gebrek in de toestemming met het huwelijk
vice du consentement matrimonial

en verlos mij van het gebrek in mijn tong.
et dénoue un nœud en ma langue,

6° gebrek in de constructie van de motorophanging;
6° défaillance du bati-moteur;

post-universitaire opleiding in planning en beheer van de volksgezondheid.
formation post-universitaire en planification et gestion de la santé publique.

aan overbodige administratie hebben wij ook al geen gebrek in de industrie.
aujourd'hui déjà, le secteur souffre d'un excès de bureaucratie.

training in planning and evaluation of behaviour change and communication programmes.
training in planning and evaluation of behaviour change and communication programmes.

deze omvat een relevante ervaring in planning, voorraadbeheer en exploitatie infrastructuur.
ceci comprend une expérience relevante dans le planning, gestion de stock et exploitation d'infrastructure.

de producent is aansprakelijk voor de schade, veroorzaakt door een gebrek in zijn produkt.
le producteur est responsable du dommage causé par un défaut de son produit.

de integratie van het milieu in planning en be drijfsvoering van de industriële sector wordt in
un groupe d'euro-info-centres spécialisés dans l'environnement a été mis sur pied, en vue de fournir aux pme européennes une meilleure information et des services de conseil sur les questions d'environnement.

* werken spontaan samen in planning, taakverdeling en het vervullen van verschillende rollen.
* collaborent spontanément lors du planning, de la répartition des tâches et de l'exécution de différents rôles.

gebreken in de constructie
défaillance structurale

het opzetten van kleine projectfondsen dient meer aandacht te krijgen, zodat de kundigheid in planning kan worden versterkt.
il doit également favoriser la création de fonds des petits projets, qui aident à l’accroissement des capacités d’urbanisme.

regel 68 gebreken in de kennisgeving
règle 68vices de la notification

gebreken in de totstandkomingsprocedure van de polypropyleenbeschikking
le montant de l'amende infligée à anic à l'article 3 de cette décision a, par ailleurs, été fixé par le tribunal à 450 000 écus, soit 662 215 500 lit.

de niet-inaanmerkingneming van gebreken in de polypropyleenbeschikking
une amende de 2 750 000 écus, soit 5 898 447,50 dm, a été infligée à hüls (article 3 de la décision polypropylene).

de erk constateerde belangrijke gebreken in het kader:
la cdce a constaté que le cadre présentait des insuffisances importantes: