Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goed en jij
bien et toi
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de snelheidsmeters moeten goed en stevig gemaakt zijn.
les cinémomètres doivent être bien et solidement construits.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de europese wetgeving die seksediscriminatie op de arbeidsmarkt verbiedt, is uitgebreid en stevig verankerd.
la législation communautaire interdisant la discrimination sexuelle sur le marché du travail est vaste et bien établie.
het product heeft een fruitige smaak en stevig vruchtvlees dat gemakkelijk loslaat van de pit en goed houdbaar is.
le produit possède une saveur fruitée et une chair ferme qui se détache facilement du noyau et se conserve bien.