Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
goed en jij
bien et toi
Senast uppdaterad: 2013-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de snelheidsmeters moeten goed en stevig gemaakt zijn.
les cinémomètres doivent être bien et solidement construits.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de europese wetgeving die seksediscriminatie op de arbeidsmarkt verbiedt, is uitgebreid en stevig verankerd.
la législation communautaire interdisant la discrimination sexuelle sur le marché du travail est vaste et bien établie.
het product heeft een fruitige smaak en stevig vruchtvlees dat gemakkelijk loslaat van de pit en goed houdbaar is.
le produit possède une saveur fruitée et une chair ferme qui se détache facilement du noyau et se conserve bien.