Results for handelsregister translation from Dutch to French

handelsregister
registre du commerce et des sociétés

handelsregister van :
registre du commerce de :

handelsregister : nr.
registre du commerce :

het "handelsregister";
pays-bas : le "handelsregister".

centraal handelsregister
registre central du commerce

3° het handelsregister;
3° le registre de commerce;

voor nederland: "handelsregister";
pour les pays-bas, le «handelsregister»,

inschrijving in het handelsregister
inscription au tribunal de commerce

inschrijving in het handelsregister.
leur extension est limitée par le régime légal décrit ci-dessus.

nummer m het handelsregister:
numéro de registre de commerce:

nummer ¡n het handelsregister:
numéro de registre de commerce: .

voor nederland, het « handelsregister »;
pour les pays-bas, le « handelsregister »;

het handelsregister wordt bij de
le registre du commerce est tenu par les tribunaux de commerce

het nummer bij het handelsregister;
le numéro du registre de commerce;

recent uittreksel uit het handelsregister
extrait récent du registre du commerce

uittreksel uit het handelsregister/verenigingenregister
extrait du registre du commerce/des associations

iii) de inschrijving in het handelsregister.
iii) son enregistrement dans le registre du commerce.

handelsregister waar de gefailleerde is ingeschreven
registre du commerce où le failli est immatriculé

geliquideerd en geschrapt in het handelsregister.
liquidée et rayée du registre du commerce.

-voor nederland:%quot%handelsregister%quot%;
-pour les pays-bas, le «handelsregister»,