Results for hoofdriool translation from Dutch to French

aanleg van het hoofdriool voor gobela in gran bilbao.
construction du collecteur principal de gobela dans gran bilbao.

riolerings- en zuiveringsproject 1995 - hoofdriool gobelas in bilbao.
assainissement et épuration 1995-collecteur du gobelas à bilbao.

modernisering en uitbreiding van de hoofdriool- en rioolwaterzuiveringsinstallaties in het vlaams gewest
modernisation et extension des installations de collecte et de traitement des eaux usées en région flamande aquafin n.v.

modernisering en uitbreiding van de hoofdriool- en rioolwaterzuiveringsinstallaties ¡n het vlaams gewest
modernisation et extension des installations de collecte et de traitement des eaux usées en région flamande aquafin n.v.

technische aanpassing en uitbreiding van de hoofdriool- en waterzuiveringsnetten van alexandrie arabische republiek egypte
mise à niveau technique et extension des infrastructures de collecte et de traitement des eaux usées d'alexandrie republique arabe d'egypte

d 631 meter riolering in de brnianskastraat die afvoert naar het bestaande hoofdriool, waardoor niet aangesloten industrieterreinen alsnog kunnen wor den aangesloten.
d la construction d'un égout de 631 m de long reliant la rue brnianska à l'égout principal afin de permettre aux établis sements industriels qui ne sont pas en core desservis d'être reliés à l'égout principal.

technische aanpassing en uitbreiding van de hoofdriool- en waterzuiveringsnetten van zuiveringsstation in de stad agadir régie autonome multiservices d'agadir
réhabilitation et extension du réseau de collecteurs des eaux usées et pluviales ; construction d'une station d'épuration dans la ville de meknès régie autonome de distribution d'eau et d'électricité de meknès

hier worden vier zuiveringsstations gebouwd en wordt 225 km hoofdriool aangelegd met het oog op de behandeling van het afvalwater van gezinshuishoudingen en vooral van een aantal chemische en textielbedrijven, alsmede van bijna 500 leerlooierijen aan de bovenloop van de rivier.
et l'adriatique a fait l'objet d'une première phase des travaux (quatre stations d'épuration et 225 km de collecteurs) en vue de traiter les effluents domestiques et surtout ceux de diverses industries de la chimie, du textile et de près de 500 tanneries installées sur le haut bassin.

de hoofdriool, die een totale lengte heeft van bijna 25 km en een diameter 1,5 tot 2,5 m, komt uit in het zuiveringsstation guia, in de gemeente cascais.
le capteur général d'une longueur totale de près de 25 km et d'un diamètre croissant de 1,5 à 2,5 m, aboutira à la station d'épuration de guia dans la commune de cascais.

voor 1982 zal een aantal werken moeten zijn voltooid, die niet alleen de aanleg en uitbreiding van ongeveer 90 km hoofdriool en bijna 200 km nevenriolen omvatten, maar tevens de regulering van een aantal waterlopen en de bouw van een dertigtal zuiveringsinstallaties rond om de golf, zodat geen ongezuiverd afvalwater meer in zee zal worden geloosd.
l'ensemble des travaux à effectuer d'ici 1982 comporte, d'une part, la construction et le renforcement d'un réseau de collecteurs principaux d'une longueur totale d'environ 90 km et de canalisations d'égouts qui s'étendront sur près de 200 km, d'autre part, l'aménagement de certains cours d'eau et de canaux ainsi que la réalisation d'une trentaine de stations de traitement et d'épuration sur tout le pourtour du golfe, afin que les eaux polluées ne soient plus déversées en mer sans avoir été épurées.

2004gr16cpe004 _bar_ hoofdriool en waterzuiveringsinstallatie in het gebied rond thriassion _bar_ 62071260 _bar_ 27932067 _bar_ 22.11.2004 _bar_ 31.12.2009 _bar_ 27.12.2004 _bar_
2004gr16cpe004 _bar_ réseau d'égout principal et centrale de traitement des eaux usées de la zone de thriassion _bar_ 62071260 _bar_ 27932067 _bar_ 22.11.2004 _bar_ 31.12.2009 _bar_ 27.12.2004 _bar_