Results for houdbaarheidsdatum translation from Dutch to French

houdbaarheidsdatum
date limite d'utilisation optimale

uiterste houdbaarheidsdatum
date de péremption

controleer de houdbaarheidsdatum.
vérifiez la date de péremption.

7° de uiterste houdbaarheidsdatum.
7° la date de péremption.

controleer de uiterste houdbaarheidsdatum
verifiez la date de peremption

niet gebruiken na de houdbaarheidsdatum.
ne pas utiliser après la date de péremption.

uiterste houdbaarheidsdatum doorzichtig controlevenster
fenêtre d’inspection translucide

controleer de houdbaarheidsdatum en de dosis
contrôlez la date de péremption et la dose

kijkvenster, etiket en uiterste houdbaarheidsdatum
fenêtre de visualisation, étiquette et date de péremption

controleer de uiterste houdbaarheidsdatum op de doos.
vérifiez la date de péremption figurant sur la boîte.

gebruik de pen niet na de uiterste houdbaarheidsdatum.
n'utilisez pas le stylo après la date de péremption.

de houdbaarheidsdatum moet als volgt worden aangegeven:
l'indication de la date de durabilité doit être annoncée par les mentions:

bewaren in de koelkast tot de uiterste houdbaarheidsdatum.
a conserver au réfrigérateur jusqu’à la date de péremption.

als de houdbaarheidsdatum verstreken is, de set niet gebruiken.
si la date de péremption est dépassée, vous ne devez pas l'utiliser.

niet gebruiken na de op de verpakking vermelde houdbaarheidsdatum.
ne pas utiliser après la date de péremption figurant sur la boîte.

de laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum
la date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.

de houdbaarheidsdatum verwijst naar de laatste dag van die maand.
la date de péremption correspond au dernier jour du mois indiqué.

begin geen infusie met provenge waarvan de houdbaarheidsdatum verstreken is.
ne pas commencer la perfusion si provenge a expiré.

controleer de uiterste houdbaarheidsdatum (maand/jaar) op de pen.
vérifiez la date de péremption (mois/année) sur le stylo.

— de houdbaarheidsdatum; — bepaalde in de bijlage genoemde nationale specialiteiten.
si le contrôle direct par les services de la commission ne paraît pas être une solution, une nouvelle impulsion doit être donnée au contrôle au sein de la politique commune de la pêche, pour faciliter le progrès au sein des etats membres et veiller à l'équité des efforts développés, en combinant l'action de la commission à celle des etats membres.