Results for dartmoor translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

check the dartmoor national park website for advice and guidelines.

Italian

visita il sito internet del dartmoor national park per itinerari e consigli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

speaking of horses, keep your eyes peeled for the dartmoor ponies that graze the moors.

Italian

e, a proposito di cavalli, tenete gli occhi ben aperti per avvistare i pony di dartmoor che brucano l'erba.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. get your walking boots on and climb high willhays, the highest point in dartmoor.

Italian

1. indossate i vostri scarponi da trekking e arrampicatevi sull'high willhays, il punto più alto di dartmoor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as you know, the uk has a number of semi-wild herds of ponies in the new forest and dartmoor.

Italian

tuttavia, onorevole lucas, le sue affermazioni contengono alcuni errori di fatto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

‘dartmoor’ was the destination, a stunningly beautiful area in southern england spanning almost 1000km2.

Italian

la destinazione è stata ‘dartmoor', una zona bellissima nel sud dell'inghilterra che si estende per quasi 1000km2.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ponies have lived on dartmoor since the bronze age, and they are as much of a local landmark as the tors, bogs and swirling mist.

Italian

i pony sono presenti a dartmoor sin dall'età del bronzo e sono simboli locali come i tor, le paludi e la classica nebbia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it also arranges trips to castles and sites of exceptional natural beauty such as dartmoor national park and the jurassic coast, as well as group visits to cultural events, pubs and amusement parks.

Italian

si possono ammirare anche castelli e paesaggi spettacolari, come il parco nazionale dartmoor e la jurassic coast. si organizzano inoltre partecipazioni collettive a eventi culturali, visite a pub o a luoghi d'intrattenimento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the combination of ancient landmarks, wild landscape and cool and wet climate around dartmoor makes for an almost mythical atmosphere – it’s easy to see why this was the inspiration for the sherlock holmes novel the hound of the baskervilles.

Italian

nel loro insieme, questi antichi simboli, gli splendidi paesaggi e il clima freddo e umido di dartmoor creano un'atmosfera misteriosa che ha ispirato il romanzo il mastino di baskervilles e la figura del protagonista, sherlock holmes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dartmoor national park in the south west of england is the most southerly of britain’s national parks. it’s home to 368 square miles of ruggedly beautiful moorland, ancient ruins, wooded valleys and magnificent wildlife.

Italian

il dartmoor national park, nella parte sud occidentale dell inghilterra, è il parco nazionale più meridionale della gran bretagna e ospita 953 chilometri quadrati di splendide brughiere, antiche rovine, rigogliose vallate e straordinaria fauna.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,781,441,718 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK