Results for in beheer bij translation from Dutch to French

niet in beheer
pas dans la file d' attente

plug-in-beheer
gestionnaire de greffons

in beheer ontvangen middelen
fonds en gestion fiduciaire

b) beheer bij de commissie
b) gestion intérieure au sein de la commission

totaal aan activa in beheer bij pensioenfondsen( 2).
total des actifs gérés par les fonds de pension( 2).

of gegradueerde in beheer, toerisme en recreatie,
ou gradué en gestion, tourisme, récréation,

training in beheer van en betrekkingen met boordpersoneel.
un entraînement à la gestion des ressources de l'équipage.

speciale sectie (in beheer ontvangen middelen)
section spéciale: fonds en gestion fiduciaire

in beheer ontvangen middelen nog te ontvangen middelen
fonds en gestion fiduciaire . fonds à verser

in beheer ontvangen middelen nog te ontvangen middelen .
fonds en gestion fiduciare fonds à verser

in beheer ontvangen middelen voor rekening van de europese
fonds en gestion fiduciaire

afdeling 1. - specialisatie in beheer van sociale zaken
section 1re. - de la spécialisation en gestion du social

de specialisatie in beheer van sociale zaken wordt opgericht.
la spécialisation en gestion du social est créée.

3° schepen in eigendom van of in beheer bij de vlaamse of nederlandse loodsdienst.
3° les bateaux qui sont la propriété de ou gérés par le service de pilotage flamand ou néerlandais.

doeltreffender beheer bij de terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen.
une gestion plus efficace du recouvrement des sommes indûment versées.

de efficiëntie van het financiële beheer bij het gebruik van de middelen.
l'efficacité de la gestion financière dans l'utilisation des ressources globales.

de vergaderingen van de raad van beheer bij te wonen zonder stemrecht;
le droit d’assister aux réunions du conseil d’administration sans prendre part aux votes;

actie 96 doeltreffender beheer bij de terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen
action 96 gestion plus efficace du recouvrement des fonds indûment versés

al deze produkten worden beheerd door afzonderlijke comités van beheer bij de commissie.
lane (rde), rapporteur. - (en) madame le président, les principaux produits agricoles sont couverts par l'an nexe ii du traité et chacun de ces produits dépend d'un comité de gestion spécifique de la commission.

het systeem voorziet in beheer van de rechten en vergunningen van de nationale eindgebruikers.
le système dispose d'un service permettant de gérer les droits et les permissions des utilisateurs finaux au niveau national.