Results for in zee gaan translation from Dutch to French

in zee;
dans les eaux marines;

afvoerbuis in zee
émissaire marin

hij viel in zee.
il tomba à la mer.

plastic afval in zee
déchets plastiques en mer

lozing van afvalstoffen in zee
conventions de paris et d'oslo

geulen (in zee, oceaan)
fosses (en mer, dans l'océan)

opslagfaciliteiten in zee- en luchthavens.
les installations de stockage dans les ports maritimes et les aéroports.

uitbouwen van een riviermond in zee
prolongement d'une embouchure en mer

lozing van radioactieve afvallstoffen in zee
rejet de déchets radioactifs dans la mer

ik sprong in zee en zwom er heen.
je me jetai à la mer et me dirigeai vers lui.

voorlopig staken van het storten in zee
moratoire sur l'immersion dans l'océan

ned land had wel in zee willen springen.
ned land aurait voulu se précipiter à la mer.

opgravingen en vindplaatsen op het land en in zee
fouilles ou découvertes terrestres ou sous-marines

opgravingen en vondsten, op het land en in zee
fouilles ou découvertes terrestres ou sous-marines

"zijt gij door den schok in zee geworpen?"
-- vous avez été précipité à la mer au choc de la frégate ?

"pas op, axel! gij zult in zee vallen!"
«prends garde, axel, tu vas tomber à la mer!»

minimumgrootten waaronder vis in zee moet worden teruggezet;
tailles minimales en dessous desquelles les poissons doivent être remis à la mer,

de great-eastern stak 13 juli 1866 weer in zee.
le _great-eastern_ reprit la mer le 13 juillet 1866.

eg 6-1986, punt 2.1.147 stoffen in zee.
ce 2­1987, point 2.1.83.

glenarvan, robert, wilson en mulrady sprongen in zee.
glenarvan, robert, wilson, mulrady, se jetèrent à l’eau.