Results for ingave van de detailinformatie translation from Dutch to French

van de
de la 4ème réunion

" van de
promouvoir l'unité de l'europe

einde van de
fin du traitement

(% van de aanbevolen
dose en mg/m2 (% de la dose initiale recommandée)

google heeft ook een advertentiesysteem genaamd „adwords”, waarmee na ingave van zoekwoorden advertenties kunnen worden getoond naast de natuurlijke resultaten.
google exploite également un système de publicité dénommé «adwords» qui permet l’affichage d’annonces à côté des résultats naturels, en réponse aux mots clefs.

bij ingave van zoekwoorden in deze zoekmachine krijgen de gebruikers een lijst met op basis van objectieve criteria bepaalde natuurlijke resultaten die zijn geselecteerd en gerangschikt volgens de relevantie ervan voor de zoekwoorden.
lorsqu’ils saisissent des mots clefs dans ce moteur de recherche, les utilisateurs d’internet voient s’afficher une liste de résultats naturels, sélectionnés et classés en fonction de leur pertinence par rapport aux mots clefs, déterminée selon des critères objectifs.

daarom moet worden gestreefd naar verdere harmonisering van de detailinformatie, met name betreffende de vraag of milieu-, sociale of beheersaspecten in aanmerking zijn genomen en op welke wijze.
il est donc souhaitable d'harmoniser davantage le détail des informations indiquant comment il a éventuellement été tenu compte des questions d'environnement, de société ou de gouvernance.

over het algemeen geven de ge aggregeerde modellen totaalcijfers als uitkomst, die wel een controle mogelijk maken van de uitkomsten van meer gedetailleerde prognoses, maar niet de detailinformatie kunnen verschaffen die nodig is voor de beoordeling van specifieke investeringsprojecten.
le modèle gravitationnel considère le nombre de déplacements entre deux zones comme fonction à la fois du taux de génération de trafic dans une zone et du taux d'attraction de trafic de l'autre, d'une part, et comme fonction décroissante du coût de déplacement pour l'usager entre les deux zones, de l'autre.

4° tot 100 % van de toegezegde subsidie na voorlegging en goedkeuring van de gevraagde detailinformatie, bedoeld in § 4, over de verwerkte afvalstromen van het derde volledige jaar van werking.
4° jusqu'à 100 % de la subvention accordée après production et approbation des informations détaillées demandées, telles que visées au § 5 concernant les flux de déchets de la troisième année d'activité complète.

2° tot 80 % van de toegezegde subsidie na voorlegging en goedkeuring van de gevraagde detailinformatie, bedoeld in § 4, over de verwerkte afvalstromen van het eerste volledige jaar van werking;
2° jusqu'à 80 % de la subvention accordée après production et approbation des informations détaillées demandées, telles que visées au § 4 concernant les flux de déchets de la première année d'activité complète;

4° tot 100 % van de toegezegde subsidie na voorlegging en goedkeuring van de gevraagde detailinformatie, zoals bedoeld in § 5, verkregen via het diftar-systeem van het derde volledige jaar van werking.
4° jusqu'à 100 % de la subvention accordée après production et approbation des informations détaillées demandées, telles que visées au § 5 et obtenues via le système diftar de la troisième année d'activité complète.

2° tot 80 % van de toegezegde subsidie na voorlegging en goedkeuring van de gevraagde detailinformatie, zoals bedoeld in § 5, verkregen via het diftar-systeem van het eerste volledige jaar van werking;
2° jusqu'à 80 % de la subvention accordée après production et approbation des informations détaillées demandées, telles que visées au § 5 et obtenues via le système diftar, de la première année d'activité complète;

biedt de mogelijkheid om de eerste mixer te manipuleren. het volume kan ingesteld worden, het apparaat kan gedempt worden, de balans kan veranderd worden, de naam van de mixer kan opgevraagd worden en nog veel meer. type dcop kmix mixer0 wanneer u alle functies wilt bekijken. er zijn meer ingaven zoals mixer1 voor het geval dat er meerdere geluidskaarten zijn geïnstalleerd.
permet de manipuler le premier mixeur. vous pouvez configurer les volumes, rendre le périphérique muet, changer la balance, retrouver le nom du mixeur et bien d'autres choses. saisissez dcop kmix mixer0 si vous voulez explorer toutes les caractéristiques. il y a d'autres d'éléments comme mixer1 si plusieurs cartes son sont installées.