Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a week in the himalayas
una semana en el himalaya
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a week in the hole (2001)
a week in the hole (2001)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was a week in the hospital.
Él estuvo una semana en el hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we spent a week exploring the city and its surroundings.
nos pasamos una semana explorando la ciudad y sus alrededores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i spent a week in the hospital.
pasé una semana en el hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
christmas holidays : a week in the himalayas
vacaciones de navidad: una semana en el himalaya
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a week in the life of a heathy cell leader
una semana en la vida de un líder saludable de célula
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
money lenders are enjoying a profitable period.
los prestamistas están disfrutando de un periodo lucrativo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a week in the working life of a polish seafarer
una semana en la vida laboral de un marinero polaco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"one afternoon ... i was enjoying a walk with my friend in the city park and reciting poetry.
una tarde yo estaba disfrutando una caminata con mi amigo en el parque de la ciudad, y recitando poesía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
open 7 days a week in summer.
abierto los 7 días de la semana en verano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
climb mont blanc as a culmination to a week in the alps
asciende el mont blanc como culminación a una semana de alta montaña en los alpes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
further on, a crowd of belgians are enjoying a stroll round the village.
más lejos, una verdadera delegación de belgas se pasea por el pueblo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a week in tossa, in a hotel.
una semana en tossa, en un hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, measures against intolerance are enjoying a high profile.
señor presidente, las acciones contra la intolerancia llaman la atención.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
next week in a week
de la próxima semana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after enjoying our flight, we are back to the city to return you home.
luego de disfrutar de nuestro vuelo, volvemos a la ciudad para regresarte a tu lugar de origen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of your friends have gone home and are enjoying a vacation, but you are here.
la mayoría de tus amigos se han ido a casa a disfrutar las vacaciones, pero tu estás aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a week in the life of a tokyo 'salary man' · global voices
una semana en la vida de un "asalariado" de tokio
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enjoying a centric location in the city of trujillo near all of the city's main services and points of interest, the plaza trujillo...
gozando de una céntrica ubicación en la ciudad de trujillo, desde donde el viajero tiene a su alcance los bancos, restaurantes,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: