Results for jij bent de beste translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

jij bent de beste

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

u bent de beste!

French

vous êtes génial & #160;!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

jij bent de media.

French

les médias, c'est vous.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jij bent.

French

c'est ton tour.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jij bent aan de beurt.

French

c'est ton tour.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jij bent stom

French

you are stupid

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

jij bent de volgende. #syrië

French

tu es le prochain. #syria

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

jij bent in huis

French

comme un prisonnier

Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

jij bent mijn type.

French

tu es mon type.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

• zwanger bent; de

French

• êtes enceinte; am

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

jij bent onze prioriteit.

French

notre priorité c'est vous.

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

jij bent de allermooiste bloem in mijn leven.

French

tu es la plus belle de toutes les fleurs de ma vie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik ben jij bent hij is

French

je suis, tu es, il est elle est on est

Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

jij bent groter dan ik.

French

tu es plus grand que moi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

jij bent de man waarnaar ik op zoek ben geweest.

French

tu es l'homme que je cherchais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

jij bent over hen geen heerser.

French

et tu n'es pas un dominateur sur eux.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

voorwaar, jij bent in onze ogen.

French

car en vérité, tu es sous nos yeux.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

en jij bent geen heerser over hen.

French

et tu n'es pas un dominateur sur eux.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

oeps! u bent de bal kwijt!

French

oops & #160;! vous avez perdu la balle & #160;!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

en zeg: "vergeef en begenadig, en u bent de beste van de bamhartigen."

French

et dis: «seigneur, pardonne et fais miséricorde. c'est toi le meilleur des miséricordieux».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

nee, ik ben het niet, jij bent het!

French

non je ne le suis pas, c'est toi qui l'es !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,768,391,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK