Results for krupp translation from Dutch to French

krupp
krupp

krupp/commissie
recueil p·

• krupp stahl ag (duitsland)
krupp stahl ag (république fédérale d'allemagne) :

- thyssen krupp stahl ag, duitsland.
- thyssen krupp stahl ag, allemagne.

- thyssen krupp stahl ag, duitsland;
- thyssen krupp stahl ag, allemagne et

krupp universalbau (ontwerp-druk 43 at).
krupp universalbau (pression calculée : 43 atm).

- thyssen krupp stahl ag, duitsland; en
- thyssen krupp stahl ag, allemagne et

als gevolg van de banden tussen krupp en kone.
telle que notifiée initialement, l'opération de concentration aurait eu pour effet de compléter l'activité de thyssen dans le secteur des escaliers mécaniques, en y ajoutant celles qui découlent des liens existant entre krupp et kone.

- thyssen krupp energostal s.a., torun, polen
- thyssen krupp energostal s.a., torun, pologne

krupp hüttenwerke ag van de meerderheid in de aandelen van stahlwerke sudwestfalen ag
krupp hüttenwerke ag d'une participation majoritaire au capital de stahlwerke südwestfalen ag

concentratie van de smederijen van klöckner-werke ag en krupp stahl ag
intervention de la commission en faveur de l'unification du marché automobile dans l'intérêt des utilisateurs

eerder dit jaar kocht zij de braziliaanse ijzerertsonderneming ferteco van thyssen-krupp.
au début de cette année, elle a racheté la société brésilienne productrice de minerai de fer ferteco à thyssen-krupp.

zaak c-195/99 Ρ krupp hoesch/commissie europese gemeenschappen van de
madame l'avocat général c. stix-hackl a présenté ses conclusions à l'audience de la cinquième chambre du 26 septembre 2002.

(') arrest van 12 november 1985, krupp/commissie, 183/83, jurispr.
(i) arrêt du 12 novembre 1985 dans l'affaire 183/83. krupp/commission.

besluit van de commissie betrffende steun aan de staalbedrijven krupp hoesch stahl ag en thyssen stahl ag.
décision de la commission relative à des aides en faveur des entreprises française et italienne de la société marcili autronica sa et spa.

commissie hecht goedkeuring aan gemeenschappelijke onderneming van thyssen krupp stahl en itw signode voor productie van omsnoering voor verpakkingen
la commission approuve la création d'une enlreprise commune entre thyssen krupp stahl et itw signode pour la production de cerclages pour des usages de conditionnement

commissie keurt gemeenschappelijke onderneming thyssen krupp (duitsland) en smi (italië) goed
la commission approuve la création d'une entreprise commune entre thyssen krupp (allemagne) et smi (italie)

bremer vulkan heeft krupp atlas elektronik via een ingewikkelde financiële constructie gekocht voor een prijs van circa 175 miljoen ecu.
bremer vulkan a acheté krupp atlas elektronik au prix de 175 millions d'écus dans le cadre d'une opération financière complexe.

zie onder meer beschikking iv/m.925 krupp-hoesch/thyssen van 11.8.1997.
voir, entre autres, la décision iv/m.925 krupp-hoesch/thyssen du 11.8.1997.

bepaling van het zink in de warme converterrookgassen -fase ii (krupp hoesch stahl a.g.).
dosage en ligne du zinc dans les fumées chaudes de convertisseur - phase ii (krupp hoesch stahl a.g.).