Trying to learn how to translate from the human translation examples.
luchtpijp ring
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
luchtpijp
trachée
Last Update: 2015-05-30 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: Wikipedia
ring
anneau
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aspiratie luchtpijp
ponction transtrachéale
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
luchtpijp-atresie
atrésie de la trachée
eiwithydrolysaten, luchtpijp-.
hydrolysats protéiques de trachée.
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mucositis van luchtpijp
inflammation de la muqueuse trachéale
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
aspiratie luchtpijp abnormaal
ponction transtrachéale anormale
vreemd lichaam in luchtpijp
corps étranger dans la trachée
chemische brandwond van de luchtpijp
brûlure chimique de la trachée
open wonde aan luchtpijp, gecompliceerd
plaie ouverte de la trachée, avec complication
verworven luchtpijp-slokdarm fistel
fistule trachéo-oesophagienne acquise
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
carcinoom in situ van de luchtpijp nao
carcinome de la trachée in situ sai
breuk van strottenhoofd en luchtpijp, open
fracture du larynx et de la trachée, ouverte
gesloten breuk van strottenhoofd en luchtpijp
fracture du larynx et de la trachée, fermée
breuk van strottenhoofd en luchtpijp, gesloten
open wonde aan strottenhoofd en luchtpijp, gecompliceerd
plaie ouverte du larynx et de la trachée, avec complication
open wonde van strottenhoofd en luchtpijp, niet-gecompliceerd
plaie ouverte du larynx et de la trachée, sans complication
open wonde van strottenhoofd en luchtpijp, zonder vermelding van complicatie
plaie ouverte du larynx et de la trachée, sans mention de complication
laesie in darm, abnormale opening tussen de luchtpijp en de slokdarm
lésion dans l'intestin, communication anormale entre les voies aériennes et les voies digestives
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
infectie van de bovenste luchtwegen (infectie van de neus, keel of luchtpijp)
infection des voies respiratoires supérieures (infection du nez, de la gorge ou de la trachée)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
