From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met je gat in de boter vallen
tomber amoureux de son trou dans le beurre
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
met je neus in de e-boeken
savourez un bon livre.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
een gat in de markt
un créneau commercial
Last Update: 2010-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
darmperforatie (gat in de darm)
perforation intestinale (trou dans l’intestin)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hier bestaat dus een gat in de
compte tenu de ce contexte,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een gat in de maag of darmen,
perforation de l’estomac ou des intestins,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
punctie, scheur of gat in de darm
perforation, déchirure, trous au niveau intestinal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is gewoon het water dat in de boter zit en verdampt.
c'est simplement l'eau contenue dans le beurre qui s'évapore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gaten in de weg
trous en formation
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in de eerste fase wordt de boter te koop aangeboden via openbare inschrijving .
dans la première phase, le beurre est mis en vente par voie d'adjudication .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ontwikkeling gaat in de richting van geschoold werk.
la nécessité croissante de compétences nouvelles, parfois plus spécialisées et le plus souvent liées à l'introduction de nouvelles technologies, a encouragé le secteur privé à développer sa propre offre de formation dans de nom breux domaines.