Results for mogherini translation from Dutch to French

hv/vv mogherini
hr/vp mogherini

vice-voorzitter mogherini: "
mme mogherini a déclaré à ce sujet: «

hv/vv mogherini en commissaris hahn
hr/vp mogherini et commissaire hahn

hv/vv mogherini en commissaris avramopoulos
hr/vp mogherini et commissaire avramopoulos

hoge vertegenwoordiger en vice-voorzitter mogherini: "
mme federica mogherini a déclaré ce qui suit: «

hoge vertegenwoordiger en vicevoorzitter federica mogherini: "
ce à quoi mme federica mogherini, haute représentante/vice-présidente, a ajouté: «

aldus hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter federica mogherini.
a déclaré la haute représentante/vice-présidente, mme federica mogherini.

hv/vv mogherini en commissarissen avramopoulos en stylianides
hr/vp mogherini et commissaires avramopoulos et stylianides

federica mogherini, hoge vertegenwoordiger/vice-voorzitter: "
la haute représentante et vice-présidente de la commission, mme federica mogherini, a déclaré à ce sujet: «

hoge vertegenwoordiger van de unie en vicevoorzitter van de commissie federica mogherini,
mme federica mogherini, haute représentante de l’ue/vice-présidente de la commission,

federica mogherini, onze hoge vertegenwoordiger en mijn vicevoorzitter, verricht fantastisch werk.
federica mogherini, notre haute reprsentante et ma vice-prsidente, fait un travail fantastique.

hoge vertegenwoordiger van de eu en vicevoorzitter van de commissie federica mogherini zei: "
mme federica mogherini, haute représentante de l'union et vice-présidente de la commission, a fait la déclaration suivante: «

de heer koenders, minister van buitenlandse zaken van nederland, namens hv/vv mogherini
m. koenders, ministre des affaires étrangères des pays-bas, au nom de la hr/vp mogherini

hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter mogherini en commissaris stylianides hebben de volgende verklaring afgelegd:
mme federica mogherini et m. christos stylianides ont fait la déclaration suivante:

federica mogherini, hoge vertegenwoordiger van de unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de commissie: "
mme federica mogherini, haute représentante de l'union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la commission européenne, a pour sa part ajouté: «

federica mogherini, hoge vertegenwoordiger van de unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de europese commissie: "
mme federica mogherini, haute reprsentante de lunion pour les affaires trangres et la politique de scurit et vice-prsidente de la commission europenne, s'est exprime en ces termes: la sret, la viabilit et la prosprit de l'arctique ne sont pas seulement dans l'intrt de ses 4 millions d'habitants, de notre union europenne et du monde entier.

federica mogherini, vicevoorzitter van de europese commissie en hoge vertegenwoordiger voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, zei hierover: "
federica mogherini, vice-présidente de la commission européenne et haute représentante de l'union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, a déclaré à cet égard: «

op de expo 2015 in milaan zullen hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter federica mogherini en voorzitter van het europees parlement martin schulz deelnemen aan een burgerdialoog.
la haute représentante de l'union et vice-présidente de la commission, mme federica mogherini, et le président du parlement européen, m. martin schulz, participeront à un dialogue avec les citoyens dans le cadre de l'expo 2015 à milan.

de heer cedrone formuleert een opmerking over de keuze van de gastsprekers tijdens de zittingen van april en mei, en de heer jahier over de aanwezigheid van mevrouw mogherini tijdens een komende zitting.
prennent la parole mm. cedrone, au sujet du choix des personnalités invitées lors des sessions d'avril et mai, jahier à propos de la présence de mme mogherini lors d'une prochaine session plénière.

daarover gaat deze evaluatie, met het oog op robuuste politieke betrekkingen met onze buren", aldus hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter federica mogherini.
c'est l'objectif qui doit être assigné à ce réexamen si nous entendons nouer de solides relations politiques avec nos voisins», a déclaré mme mogherini.