From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opm.
(137,9)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
opm.:
rem.:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 8
Quality:
ref./opm.
réf./obs.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(zie opm.)
(voir note)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
diploma opm (1) :
diplôme rem (1) :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(zie opm.) (zie opm.) bedraagt.
(voir note) (voir note)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opm.: geen cijfers voor griekenland beschikbaar.
n.b. : les chiffres de la grèce ne sont pas disponibles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
opm.: de cijfers tussen haakjes zijn schattingen
les chiffres entre parenthèses sont des estimations.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cijfers over 1981 zie opm. b van tabel eur 1 a.
° chiffres de 1981. voir note b du tableau euri a.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opm.: in italië is de enquête gehouden in 1982.
nb: en italie, l'enquête a été réalisée en 1982.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opm.: *: de cijfers voor 2007 zijn ramingen van eurostat
: les chiffres de 2007 sont des prévisions d'eurostat
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
opm.: hieronder worden alleen de belangrijkste onderliggende oorzaken geschetst.
remarque: les paragraphes suivants ne font que présenter rapidement les principaux déterminants sous-jacents de l'évolution de l'emploi parmi l'ensemble des prestataires du service universel.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
opm.: in de cijfers voor duitsland zijn de nieuwe deelstaten niet opgenomen.
note: les chiffres de l'allemagne excluent les nouveaux länder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opm.: ter wille van de duidelijkheid werden de maatregelen in numerieke volgorde gerangschikt schikt
rem.: par souci de clarté, les mesures sont classées par ordre numérique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opm (2) intermachtenbehoefte aan varend pers pil (lm, lum en mar)
rem (2) pilote personnel navigant interforces (ft, faé et mar).
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
opm.: deze bijlage heeft betrekking op alle geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die binnen de werkingssfeer van richtlijn
autres que les medicaments immunologiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie heeft beperkte bijkomende fondsen uitgetrokken voor de organisatie van nationale en regionale vergaderingen en stelt sprekers ter beschikking om het memorandum voor te stellen opm de voornaamste conferenties in de lidstaten.
la commission a accordé un soutien financier réduit pour l'organisation de réunions nationales et régionales et fournit des orateurs pour présenter le mémorandum lors des grandes conférences organisées par les etats membres.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opm: er kunnen enkele uitzonderingen gelden voor biogene koolstofemissies en -verwijderingen die verband houden met levensmiddelen en diervoerderproducten.
remarque: certaines exceptions sont possibles pour les émissions et les absorptions de carbone d'origine biologique en rapport avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
opm.: bij het opstellen van deze richtsnoeren is zorgvuldig aandacht geschonken aan de door de wereldgezondheidsorganisatie voorgestelde algemene voorschriften voor produktlebedrijven en controle laborator la.
note : il a été tenu compte, lors de la rédaction de ce document, des dispositions générales proposées par l'oms à l'intention des fabricants et des laboratoires de contrôle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(opm.: de resterende 2,5 miljoen euro zijn phare-vastleggingen die zijn bestemd voor de europese stichting voor opleiding en worden beheerd in het kader van het onderwijs- en cultuurbeleid.)
(n.b. les 2,5 millions € restants couvrent les engagements phare destinés à la fondation européenne pour la formation, gérée dans le cadre de la politique en matière d’enseignement et de culture.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: