Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ook de overbren...
encore faut...
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
wanneer de houder zijn hoofdverblijf naar een andere gemeente overbren>
lorsque le titulaire transfère sa résidence principale dans une autre commune;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
— voor landwielen en andere getande overbren gingen, zelfsmerend, van brons of ijzer
— pour engrenages, bronze ou en fer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— voor tandwielen en andere getande overbren gingen, zelfsmerend, van brons of i_bar_zer
— pour engrenages, bronze ou en fer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
referenties : verordening (eegl nr. 259/93 van de raad betreffende toezicht en controle op de overbren-
Émissions des installations et des produits industriels
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[meer]bij de 911 turbo en de 911 turbo s modellen heeft niet alleen het motorvermogen de prioriteit. ook de overbren... [meer]
[plus]la puissance des moteurs des modèles 911 turbo et 911 turbo s n'est pas notre seule préoccupation. encore faut... [plus]
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
1. deze verordening is van toepassing op de overbren ging van ingekapselde bronnen en andere relevante bronnen tussen lid-staten wanneer de hoeveelheden en concentraties de waarden van artikel 4, onder a) en b), van richtlijn 80/836/euratom overschrijden. zij is ook van toepassing op de overbrenging van radioactieve afvalstoffen tussen lid-staten die onder richtlijn 92/3/euratom valt.
1. le présent règlement s'applique aux transferts entre États membres de sources scellées et autres sources concernées, lorsque les quantités et les concentrations dépassent les niveaux fixés à l'article 4 points a) et b) de la directive 80/836/euratom. il s'applique également aux transferts de déchets radioactifs, entre États membres, couverts par la directive 92/3/euratom.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: