Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porte de trèves 1 6600 bastogne
porte de trèves 1 6600 bastogne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
identification du bureau de douane de sortie ou de destination du t5: ...
identification du bureau de douane de sortie ou de destination du t5: ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- la date de sortie du territoire douanier ou de l'arrivée à destination: ...
- la date de sortie du territoire douanier ou de l'arrivée à destination: ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zo licht de stad luxemburg op in een bovennatuurlijk blauwachtig licht dat de porte de trèves en de marktvan clausen verlicht.
ainsi, la ville de luxembourg émerge d’une lumière bleutée surnaturelle qui éclaire la porte de trèves et lemarché de clausen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
port-de-paixhaiti.kgm
port-de-paixhaiti. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
town centre management porte de namur-naamse poort, m egerikx didier, rue ernest solvay 12, 1050 bruxelles
town centre management porte de namur-naamse poort, m egerikx didier, rue ernest solvay 12, 1050 bruxelles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
f-13521 port-de-bouc
f-13521 port-de-bouc
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
port de bruxelles, m huygens charles, place des armateurs 6, 1000 bruxelles
port de bruxelles, m huygens charles, place des armateurs 6, 1000 bruxelles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rijschool « porte de hal », erkend onder het stamnummer 2341, heet vanaf 18 februari 2002 rijschool « auto-permis bockstael ».
l'auto-école « porte de hal » agréée sous le numéro 2341 est dénommée depuis le 18 février 2002 auto-école « auto-permis bockstael ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bioexpo 91, expositie van toepassingen van de biotechnologie in onderzoek, industrie en landbouw, die zal plaatsvinden in het pare des expositions, porte de versailles te parijs. georganiseerd door biofutur, elsevier en ade bio en gesponsord door genetic engineering news.
bioexpo 91, exposition sur la biotechnologie appliquée à la recherche, à l'industrie et à l'agriculture. parc des expositions, porte de versailles (paris).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men heeft mij haar, ongeveer drie jaar geleden, ten huwelijk gegeven, hoewel zij niet zeer bemiddeld was, en het was de heer de la porte, de slipdrager der koningin, haar pleegvader, die voor haar zorgde.”
on me l'a fait épouser voilà bientôt trois ans, quoiqu'elle n'eût qu'un petit avoir, parce que m. de la porte, le portemanteau de la reine, est son parrain et la protège...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
laten wij de vraag naar trans port, de mogelijkheden die het luchtvervoer biedt en de onstuimige groei van het luchtverkeer na de liberalisering als een onderdeel van ons europese vervoersbeleid beschouwen en samen met alle andere trans portmiddelen tegelijk bekijken.
néanmoins je marque mon accord avec un grand nombre d'amendements proposés et je voudrais insister tout particulièrement sur l'un d'eux. une question importante est de savoir si les règlements qui nous sont soumis doivent se limiter strictement aux transports intracommunautaires ou s'ils embrassent également nos relations extérieures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
marseille (bouches-du-rhone), le havre (seine-maritime), rungis min (val-de-marne), lyon chassieu crd (rhône), strasbourg crd (bas-rhin), lille crd (nord), saint-nazaire montoir crd (loire-atlantique), agen (lot-et-garonne), port de la pointe des galets à la réunion
marseille (bouches-du-rhône), le havre (seine-maritime), rungis min (val-de-marne), lyon chassieu crd (rhône), strasbourg crd (bas-rhin), lille crd (nord), saint-nazaire montoir crd (loire-atlantique), agen (lot-et-garonne), port de la pointe des galets, à la réunion
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: