Results for publiekrechtelijke instellingen translation from Dutch to French

publiekrechtelijke instellingen
organismes publics

publiekrechtelijke instellingen"
liste des activités professionnelles énumérées dans la classe 50 de la n.a.c.e.

de volgende publiekrechtelijke instellingen:
les organismes suivants:

lijsten van "publiekrechtelijke publiekrechtelijke instellingen"
liste des "organismes et des catégories d'organismes de droit public"

lichamen of door internationale publiekrechtelijke instellingen...........................
conditions et obligations plus rigoureuses ou supplémentaires

lijsten van "publiekrechtelijke instellingen en categorieËn
liste des "organismes et des catégories d'organismes de droit public".

publiekrechtelijke instelling
organisme public

hetzelfde kan gelden voor internationale publiekrechtelijke instellingen.
de semblables arguments peuvent être repris visà-vis des organismes publics internationaux.

de provinciale ontwikkelingsmaatschappijen zijn publiekrechtelijke instellingen met rechtspersoonlijkheid.
les sociétés de développement provincial sont des organismes de droit public dotés de la personnalité juridique.

lijsten van publiekrechtelijke instellingen en categorieËn publiekrechtelijke instellingen
liste des organismes et des categories d'organismes de droit public

de volgende publiekrechtelijke instellingen met een monopolie (monopolanstalten):
les organismes de droit public suivants, jouissant d'un monopole (monopolanstalten):

lijsten van publiekrechtelijke instellingen en categorieËn van publiekrechtelijke instellingen
listes des organismes et des categories d'organismes de droit public

internationale publiekrechtelijke instelling
organisme international à caractère public

het begrip publiekrechtelijke instelling
notion d'organisme de droit public

staatsmonopolie (publiekrechtelijke instelling).
mg (sp) monopole gouvernemental (société de droit public).

(*) de staat, de lagere overheden en de publiekrechtelijke instellingen niet belastingplichtig.
(*) l'etat, les collectivités locales et leurs établissements publics administratifs ne sont pas assujettis.

bijlage 1. - publiekrechtelijke instellingen volgens artikel 4 van het koninklijk besluit
annexe 1. - organismes de droit public au sens de l'article 4 de l'arrêté royal

bijlage i bevat de lijst van publiekrechtelijke instellingen en categorieën publiekrechtelijke instellingen.
l'annexe i reprend la liste des organismes et des catégories d'organismes de droit public.

de publiekrechtelijke instellingen worden daar gedefinieerd door middel van een reeks cumulatieve criteria.
les organismes de droit public y sont définis par une série de critères cumulatifs.

deze omvat obli­gaties van lidstaten van de europese unie en van andere vooraanstaande publiekrechtelijke instellingen.
il com­prend des obligations émises par des etats de l'union européenne et d'autres institutions publi­ques de premier ordre.