Results for repliceerbare translation from Dutch to French

aantal repliceerbare methoden/instrumenten
nombre de méthodes / outils reproductibles

de praktijkproeven moeten repliceerbare, eenmalige exercities zijn.
- repérer les obstacles et les possibilités pour:

geeft geen enkele volgehouden, repliceerbare, gerichte en vrijwillige respons op stimulatie van het gezichtsvermogen, het gehoor, de tastzin of pijnprikkels;
n'a pas d'évidence de réponse maintenue reproductible dirigée volontaire à des stimuli visuels, auditifs, tactiles ou douloureux;

een volledige structurele scheiding (opsplitsing van eigendom) is een beslissende stap die via de afstoting van de niet-repliceerbare netwerkactiva de prikkel om te discrimineren wegneemt.
la séparation structurelle totale (dissociation des structures de propriété) constitue une mesure décisive qui supprime les incitations à des pratiques discriminatoires par la cession des actifs de réseau non duplicables.

autonoom replicerende sequentie
séquence à réplication autonome