Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huid
peau
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 17
Quality:
huid,
cutanée,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
huid:
cutané :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
huid: …
fonction tégumentaire: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rode huid
rougeur de la peau
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neoplasma huid
tumeur cutanée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
droge huid.
écheresse cutanée,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ulcus; huid
ulcère cutané
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fysiologie, huid-
phénomènes physiologiques de la peau
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het hoofdprobleem is bijgevolg de financiering van rijpere bedrijven.
le constat qui en résulte est que le problème principal réside dans le financement d'entreprises plus mûres.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de betrekkingen tussen de vs en de eg kunnen nu een nieuwe en rijpere fase ingaan.
il y a, dans le domaine des relations extérieures, de nombreuses questions que l'on voudrait aborder, mais je me limiterai à un seul sujet. le cambodge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vanzelfsprekend zijn bepaalde kenmerken van de wat rijpere markteconomieën in hongarije nog niet volledig ontwikkeld.
ces mécanismes devront être renforcés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nu is een dergelijke werkgelegenheidsstructuur een typisch kenmerk van een moderne en al wat "rijpere" economie.
il convient de noter que ces tendances du marché du travail sont typiques d'une économie moderne, parvenue à une maturité relative.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting